«پیشخوان» یا «پیش‌خان»؟
فرهنگستان زبان و ادب پارسی، واژۀ «پیشخوان» را جای «داشبورد» و «پیش‌خان» را جای «دفتر اجرایی» برگزیده است. ولی اینکه چرا هنوز تابلوهای دفترهای پیش‌خان دولت را به‌ریختِ «پیشخوان» می‌نویسند خود نشان از نابه‌سامانی و ناهماهنگی سازمان‌های دولتی با نهاد فرهنگستان دارد...
@Rostami_Siamak
فرهنگستان زبان و ادب پارسی، واژۀ «پیشخوان» را جای «داشبورد» و «پیش‌خان» را جای «دفتر اجرایی» برگزیده است. ولی اینکه چرا هنوز تابلوهای دفترهای پیش‌خان دولت را به‌ریختِ «پیشخوان» می‌نویسند خود نشان از نابه‌سامانی و ناهماهنگی سازمان‌های دولتی با نهاد فرهنگستان دارد...
@Rostami_Siamak