سیامک رستمی


Гео и язык канала: Иран, Фарси
Категория: Лингвистика


🇮🇷🇦🇫🇹🇯🇺🇿
در گسترش و گوالش زبان پارسی و فرهنگ ایرانشهری
Дар густаришу гуволиши забони Порсӣ ва фарҳанги Эроншаҳрӣ

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Иран, Фарси
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций


🎵 آهنگ تاجیکی 🇹🇯🇮🇷
🎼 نگین دست
🎤 مهرنگار رستم
🎼 Нигини даст
🎤 Меҳрнигор Рустам

@Rostami_Siamak

996 0 14 5 28

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
بررسی واژگان پارسی-عربی در سرود باکو

هنگامی که بالای هشتاد درصد سرودِ نَفانی‌ات پارسی-عربی است ولی داویدَنَت (ادعایت) در زبان، نشیمنگاهِ آسمان را هم پاره می‌کند...

گفتنی است که وابستگی ترکی به زبان پارسی، تنها در واژگان نیست که ترکی در دستور زبان نیز بسیار وابسته به زبان پارسی است. تا جایی‌که اگر وات‌های پیوندیِ پارسی (هر، هیچ، همه، که، شاید، مگر، اگر، چون، زیرا و...) را از ترکی برداریم، دو گزاره هم نمی‌توانند بسازند و دهانشان دوخته خواهد شد.

#پارسی_چک
#پانترکیسم

@iranzamin777
@Rostami_Siamak

1.1k 0 21 46 66

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
تا جایی‌که می‌توانیم پارسی سخن بگوییم!

#پارسی_را_پاس_بداریم

@Rostami_Siamak


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
نام «ایران» در سروده‌های شاه سلیم عثمانی به شاه عباس صفوی

برگرفته از تاربرگ اینستاگرامی ایلیار گرامی

@Rostami_Siamak

1k 0 19 1 51

یک شناسنامه معذرت!

ریشۀ لجن‌پراکنی و ناسزاگویی میان دو کشور پارسی‌زبان از کجا سرچشمه می‌گیرد؟

آگاه باشیم و در زمین دشمنانمان بازی نکنیم...

🇦🇫💞🇮🇷

@Rostami_Siamak

851 0 7 75 44

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
وادکست مجلۀ اکنون - بخشِ ۸۰: آسیب‌شناسی زبان پارسی (همراه با فرهاد قربان‌زاده)

🆔️ m.youtube.com/watch?v=d-EL_NKaqqQ

@azvirayesh
@Rostami_Siamak

927 0 14 1 19

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
وادکست مجلۀ اکنون - بخشِ ۷۹: زبان پارسی در رایاسپهر (همراه با فرهاد قربان‌زاده)

🆔️ m.youtube.com/watch?v=lJxtjiZlv0g

@azvirayesh
@Rostami_Siamak


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
وادکست مجلۀ اکنون - بخشِ ۷۸: واژه‌گزینی در پارسی (همراه با فرهاد قربان‌زاده)

🆔️ m.youtube.com/watch?v=F-zzU9VaUUA

@azvirayesh
@Rostami_Siamak

1k 0 11 3 26

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
بررسی ریشۀ واژگان «تازی» و «تازیانه»

📚 بُن‌مایه‌ها:
ـ فرهنگ ریشه‌شناختی زبان پارسی / دکتر محمد حسن‌دوست
ـ واژه‌نامۀ دهخدا

#ریشه_شناسی

@Rostami_Siamak

2.4k 0 29 123 130

🎵 آهنگ خراسانی 🇦🇫🇮🇷
🎼 تو که مُری مُری
🎤 فردین فریاد

@Rostami_Siamak


نام ایران، نامی ساختگی است که از زمان رضاشاه روی سرزمین پارس (Persia) گذاشته شده است!

این سخنی‌ست که لقلقۀ زبانِ پانترکان شده است و گاه از سوی هم‌زبانان افغانستانیِ ما نیز شنیده می‌شود.

پانتُرک که آرمانش روشن است. آرزوی او نابودی ایران و فرهنگ پارسی، و پیشۀ او، دشمنی با این سرزمین و تاریخ پرشکوهِ آن است.

ولی شنیدن این سخن از سوی هم‌تباران و هم‌سنگران افغانستانی‌مان بارها تلخ‌تر و ناخوشایندتر است و جُز ریختنِ آب به آسیاب دشمن نیست!

هم‌سنگر خراسانیِ من! تو چرا؟؟؟

نامِ سرزمین ما همیشه در درازای تاریخ، ایران بوده است. آنچه رضاشاه پهلوی انجام داد این بود که نام جهانی کشور ما را در بیرون از مرزها از «پرشیا» به «ایران» بازگرداند و از جهانیان خواست همانگونه که خودمان به سرزمینمان «ایران» می‌گوییم، دیگر کشورها هم به سرزمین ما «ایران» بگویند.
‌‌
وگرنه پیش از رضاشاه هم نام سرزمین ما در درون کشورمان، ایران بود. بسنده است به پول‌های کاغذی زمان ناصرالدین‌شاه قاجار بنگرید، روی آن نوشته (بانک شاهنشاهی ایران) و پشت آن به انگلیسی نوشته (بانک امپراتوری پرشیا) و این نشان می‌دهد خودمان به کشورمان «ایران» می‌گفتیم و بیگانگان به ما «پرشیا» می‌گفتند.

هنوز هم بسیاری کشورها نامشان با آنچه دیگران به آن‌ها می‌گویند یکی نیست. برای نمونه ما می‌گوییم «آلمان» ولی خود آلمانی‌ها به سرزمینشان می‌گویند «دویچلند»
ما می‌گوییم «چین» ولی خود چینی‌ها به کشورشان می‌گویند «جونگ‌گوآ»
ما می‌گوییم «عربستان» ولی خود عربستانی‌ها به کشورشان می‌گویند «السعودیة»

ایرانی‌ها هم همیشه به سرزمینشان می‌گفتند «ایران» ولی انگلیسی‌زبان‌ها تا زمان رضاشاه پهلوی به سرزمین ما می‌گفتند «پرشیا» و رضاشاه پهلوی از آنها خواست کشور ما را همانگونه که خودمان می‌گوییم، «ایران» بنامند.

#پانترکیسم
#پانپشتونیسم

@Rostami_Siamak

2.6k 0 51 150 158

چند واژه درپیوند با آیین سوگواری و خاکسپاری

مراسم، تدفین، متوفی، مرحوم مغفور، قبرستان، وسیله، ایاب و ذهاب، عزادار، معیت، مهیا، رستوران، جنب

#پارسی_را_پاس_بداریم

@Rostami_Siamak

2.6k 0 17 38 124

لهجه‌ام درّ دری اما زبانم پارسی‌ست
روح من شهنامه است و جسم و جانم پارسی‌ست
 
از تبار رستم و از زادگاهِ آرشم
تیرهایم واژگان است و کمانم پارسی‌ست
 
این زبان واحد، این پهنای فرهنگ سترگ
این جنون عشق در خون رگانم، پارسی‌ست
 
این زبان رودکی و مولوی و حافظ است
گنگ اگر من خواب دیدم، ترجمانم پارسی‌ست
 
دوست دارم مولوی‌وار این زبان شمس را
این زبان شعر و منطق در دهانم پارسی‌ست
 
هر کجا در من نهال دوستی بنشانده‌اند
باغ صلح و آشتی‌ام، باغبانم پارسی‌ست
 
می‌روم از فرش تا عرش خدا بی‌واسطه
راه‌پیمای سلوکم، نردبانم پارسی‌ست
 
از «اهورا» مانده این آواز در گوش زمان:
من خدای مهرم و پیغمبرانم پارسی‌ست!
 
شوق پرواز است در من بی‌کران در بی‌کران
کفتر آزادگی‌ام، آسمانم پارسی‌ست

✍️ سراینده: نجیب بارور

@najeebbarwar
@Rostami_Siamak


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
باد عنبربوی جوی مولیان یعنی شما
تشنۀ دیدار یار مهربان یعنی شما

از خجند و بلخ و خیوه تا سمرقند و هرات
عزت شیراز و فخر اصفهان یعنی شما

نامۀ دانای توسی، بیت ناب رودکی
تاج و تخت دولت سامانیان یعنی شما

در یونسکو ثبت خواهم کرد خوبی تو را
نقش رستم، بیستون بام جهان یعنی شما

عالمی پُر گشته از کفتار و روباه و شغال
شیرمرد بیشۀ مازندران یعنی شما

خاک پای سعدی است و سرمۀ چشمان من
عطر یاس «گلسِتان» و «بوستان» یعنی شما

درود به مردم نازنینِ تاجیکستان 🇹🇯🇮🇷

➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️

Боди анбар бӯйи ҷӯйи Мӯлиён яъни шумо
Ташнаи дидори ёри меҳрбон яъни шумо

Аз Хуҷанду Балху Хива то Самарқанду Ҳирот
Иззати Шерозу фахри Исфаҳон яъни шумо

Номаи донои Тусӣ байти ноби Рӯдакӣ
Тоҷу тахти давлати Сомониён яъни шумо

Дар Юниску сабт хоҳам кард хубии туро
Нақши Рустам Бистун боми ҷаҳон яъни шумо

Оламе пур гашта аз кафтору рубоҳу шуғол
Шермарди бешаи Мозандарон яъни шумо

Хоки пои Саъди асту сурмаи чашмони ман
Атри ёси гулситону бустон яъни шумо

Дуруд ба мардуми нозанини Тоҷикистон 🇹🇯🇮🇷

@Rostami_Siamak

4.3k 2 28 59 133

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
از خراسان، قونیه، بودا و بامیان آورید
قصۀ تهمینه از مُلکِ سمنگان آورید

شعرهای حافظ و سعدی و مولانای بلخ
از بخارا و سمرقند و خراسان آورید

زادۀ هندوکش و پامیر و پنجشیر بلند
افتخار از شامخ و لعلِ بدخشان آورید

از فرا تا هیرمند و غزنی و شهر هرات
ارغوان از باغ‌های سبز پروان آورید

از دل شهنامۀ زیبای فردوسی توس
داستانِ آرش و محمودِ سلطان آورید

زخم دارد میهنم بر زخم‌هایش مرهمی
از بخارا، مشهد و شیراز و ایران آورید

شادمانی و سرور و مهربانی را فقط
از دوشنبه پایتخت تاجیکستان آورید

✍️ سراینده: سلیمان خرمی
🎙 گوینده: محمد جویا


#جهان_پارس 🇮🇷🇦🇫🇹🇯🇺🇿

@Rostami_Siamak

4.4k 1 50 38 121

«پیش‌خوان» یا «پیش‌خان»؟

فرهنگستان زبان و ادب پارسی، واژۀ «پیش‌خوان» را جای «داشبورد» و «پیش‌خان» را جای «دفتر اجرایی» برگزیده است. ولی اینکه چرا هنوز تابلوهای دفترهای پیش‌خان دولت را به‌ریختِ «پیشخوان» می‌نویسند خود نشان از نابه‌سامانی و ناهماهنگی سازمان‌های دولتی با نهاد فرهنگستان دارد...

@Rostami_Siamak

4.2k 0 28 11 103

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
پوشش زنان تاجیک در شهرهای گوناگون تاجیکستان 🇹🇯
Пушиши занони тоҷик дар шаҳрҳои гуногуни Тоҷикистон 🇹🇯

@Rostami_Siamak


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
از همدلی ایران و تاجیکستان هرچه بگوییم کم گفته‌ایم...
Аз ҳамдилии Эрону Тоҷикистон ҳарчи гуем кам гуфтаем...

🇮🇷❤️🇹🇯

🎙 گوینده: فیض‌الله عُبَیدُف
🎙 Гуянда: Файзулло Убайдов

#جهان_پارس

@Rostami_Siamak


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
شناساندن دانشمندان پارسی در جهان اسلام در دهلیز الشرق مصر

🇮🇷🇹🇯🇦🇫🇺🇿

Шиносондани донишмандони Порсӣ дар ҷаҳони ислом дар телевизиони Миср

#جهان_پارس

@Rostami_Siamak


💠 پاسخی به پرسش دوستان دربارۀ نگاه من به فرهنگستان 💠

برخی دوستان می‌پندارند من با فرهنگستان کنونی سراسر پادورزم و همواره به آن می‌تازم.

من نه‌تنها با فرهنگستان کنونی پادروزی ندارم و به آن نمی‌تازم که بارها در پشتیبانی از واژگان درستش فرسته ساخته‌ و همرسانی کرده‌ام.

برای نمونه بنگرید به این چند فرسته که در پشتیبانی از فرهنگستان همرسانی کرده‌ام:

🆔️ t.me/Rostami_Siamak/725
🆔️ t.me/Rostami_Siamak/1303
🆔️ t.me/Rostami_Siamak/1369
🆔️ t.me/Rostami_Siamak/1390

ولی همچنین نیاز می‌بینم ناکارآمدی‌های فرهنگستان را نیز گوشزد کنم.

اینکه برخی از سردمداران نهاد سترگی چون فرهنگستان، شایستگیِ این جایگاه را ندارند و چارچوب کنشگری‌ آن‌ها به‌جای استواری برپایۀ دانش زبانشناسی، آمیخته‌ با باورهای دینی، عرب‌گرایی و تازی‌پردازی است، تاختن به فرهنگستان نیست که خُرده‌گیری از روی دلسوزی است و بس!

با این‌همه، و برکامۀ آنکه دلِ خوشی از فرهنگستان کنونی و دست‌اندرکارانش ندارم، خود را کنار فرهنگستان می‌بینم نه رویارویِ آن!

چه باور دارم با اینکه فرهنگستان کنونی، از همۀ گُنجامندی‌ها (=ظرفیت‌ها) و توانایی‌های خود برای پاسداری از زبان پارسی بهره نمی‌جوید، ولی آرمانِ همۀ ما، بالندگیِ قند پارسی‌ست. با همۀ دیگرسانی‌هایی که در نگرش و روش خود داریم، باید کنار هم باشیم نه رو در روی هم!

✍️ #سیامک_رستمی

@Rostami_Siamak

Показано 20 последних публикаций.