در پشتیبانی از نوواژهٔ «هَفتَک»
گاه آدمی می‌پندارد، خُرده گرفتن به فرهنگستان و ریشخند کردنِ واژگانِ برساختهٔ آن، نه از روی دانش و بینشِ زبانی، که دیگر به یکدندگی و لجبازی دگرگشته است!
من با همهٔ خُرده‌گیری‌هایی که به فرهنگستانِ تازی‌زدهٔ کنونی داشته‌ام و دارم، زمانی‌که یک واژهٔ خوب و پارسیِ درخور را می‌سازد، دیگر نیاز می‌بینم آن را پشتیبانی کنم!
فرهنگستانِ کنونی، با همهٔ ناکارآمدی‌ها و تازی‌پردازی‌هایش، واژگان درخوری هم در کنار تُندابِ واژگانِ بی‌سروته و ناکارآمدش ساخته، که سزاوار پشتیبانی و ستایش است. واژگانی چون:
● یارانه (subside)
● بالگرد (helicopter)
● یاخته (cellule)
● گویچه (globule)
● پیامک (sms)
● آسانبر (ascenseur)
● نرم‌افزار (software)
و...
همگی واژگان برساختهٔ همین فرهنگستانند که بسیار هم خوش‌آوا و درخورند و امروزه فراگیر گشته و کمابیش بر سر زبان‌ها نیز افتاده‌اند.
✍️ سیامک رستمی
🔻 نیز بنگرید:
https://t.me/Rostami_Siamak/725
#پارسی_را_پاس_بداریم
@Rostami_Siamak
گاه آدمی می‌پندارد، خُرده گرفتن به فرهنگستان و ریشخند کردنِ واژگانِ برساختهٔ آن، نه از روی دانش و بینشِ زبانی، که دیگر به یکدندگی و لجبازی دگرگشته است!
من با همهٔ خُرده‌گیری‌هایی که به فرهنگستانِ تازی‌زدهٔ کنونی داشته‌ام و دارم، زمانی‌که یک واژهٔ خوب و پارسیِ درخور را می‌سازد، دیگر نیاز می‌بینم آن را پشتیبانی کنم!
فرهنگستانِ کنونی، با همهٔ ناکارآمدی‌ها و تازی‌پردازی‌هایش، واژگان درخوری هم در کنار تُندابِ واژگانِ بی‌سروته و ناکارآمدش ساخته، که سزاوار پشتیبانی و ستایش است. واژگانی چون:
● یارانه (subside)
● بالگرد (helicopter)
● یاخته (cellule)
● گویچه (globule)
● پیامک (sms)
● آسانبر (ascenseur)
● نرم‌افزار (software)
و...
همگی واژگان برساختهٔ همین فرهنگستانند که بسیار هم خوش‌آوا و درخورند و امروزه فراگیر گشته و کمابیش بر سر زبان‌ها نیز افتاده‌اند.
✍️ سیامک رستمی
🔻 نیز بنگرید:
https://t.me/Rostami_Siamak/725
#پارسی_را_پاس_بداریم
@Rostami_Siamak