آژانس خبری هیواد

🔴 مجموعه ترجمان افغانستان، چهل و ششمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران 🇮🇷 در ۲۲ بهمن/ دلو ۱۳۵۷ را به ملت دوست و برادر جمهوری اسلامی ایران تبریک عرض نموده و سربلندی و شکوه بیش از پیش را برای آحاد این ملت شریف و برادر از درگاه خداوند متعال آرزو می‌نماییم.

⬅️قابل ذکر است که پیروزی انقلاب جمهوری اسلامی ایران، ثمره اتحاد و یک‌ پارچگی میلیون‌ها مرد و زن مسلمان ملت ایران است، این روز را به نمایندگی از مردم افغانستان به مردم شریف و دوستان ایرانی مان که تا به امروز با ما همراه بوده و هستند، تبریک تهنیت عرض می‌‌داریم.
🔜 @tarjomanaf

🔴 "بازگشت گسترده مهاجران: بیش از ۱۸ هزار افغان در یک ماه گذشته از پاکستان به کشور بازگشتند"
🟡گزارشی از شمشاد نیوز

⬅️در ادامه نگرانی ها در مورد رفتار نادرست نیروی های پاکستانی در این کشور، کمیشنری عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان (یو.ان.اچ.سی.آر) در گزارشی چهار صفحه ای گفته است، تنها در ماه جنوری ۱۸ هزار و ۳۰۰ افغان از پاکستان به کشورشان بازگشته اند.

⬅️به اساس این گزارش، از این میان حدود یک هزار تن به گونه جبری به افغانستان اخراج شدند که چندی پیش در اسلام آباد و راولپندی دستگیر شده بوده اند.

⬅️در این گزارش آمده است، از میان تمام افراد بازگشته، در هر هزار تن حدود ۸۰۰ زن و کودک شامل می شود که دارای مدارک مختلف مهاجرتی نیز بوده اند.

⬅️گزارش می‌افزاید، این ارقام نسبت به مهاجران اخراج شده در همین مدت در سال گذشته دو درصد افزایش را نشان می‌دهد.

⬅️در بخشی از این گزارش آمده است:« در جنوری ۲۰۲۵، ۱۸ هزار و ۳۰۰ تن به افغانستان بازگشته اند و گزارش ها نشان می‌دهد که از این میان حدود ۱۰۰۰ تن از آنها بدون بررسی مدارکشان اخراج شده اند. افزایش دستگیری اتباع افغان در اسلام آباد و راولپندی نگرانی جدی مردم را به دنبال داشته است.  از ۱۰۰۰ مهاجر اخراج شده، بیش از ۸۰۰ افغان به شمول زنان و کودکان تنها از اسلام آباد و راولپندی اخراج شدند.»

⬅️مهاجران افغان در پاکستان نیز از ادامه بدرفتاری های پولیس این کشور انتقاد کرده و می‌گویند، به دلیل این برخورد با چالش های شدیدی مواجه هستند و لازم است که به مشکلات و چالش های آنان از سوی حکومت سرپرست رسیدگی شود.

⬅️مجاهد ملک شینواری، یک مهاجر افغان در پاکستان می‌گوید:« از حکومت و رهبری امارت اسلامی و همچنین کمیشنری عالی امور مهاجران تقاضا داریم که برای پایان دادن به مشکلات مهاجرین افغان نشستی در اسلام آباد برگزار کنند.»

⬅️مدافعان حقوق مهاجرین معتقدند که پاکستان به دلیل مشکلاتی که در روابط سیاسی با افغانستان وجود دارد هر از چند گاهی فشار را بر مهاجران افغان ساکن آنجا افزایش می‌دهد تا به اهداف خود برسد.

⬅️وزارت امور مهاجرین و عودت کنندگان تعداد افغان های بازگشته از کشورهای همسایه به شمول پاکستان را ۱۳ هزار تن در ماه جنوری گذشته ذکر کرده و به ویژه در مورد رفتار جاری با مهاجرین افغان در پاکستان می‌گوید، این اقدام خلاف حسن همجواری و اصول بین المللی است.

⬅️عبدالمطلب حقانی، سخنگوی وزارت امور مهاجرین و عودت کنندگان می‌گوید:« اخیراً وزارت داخله پاکستان به بهانه تامین امنیت در اسلام آباد و پندی، شروع به دستگیری و اخراج مهاجران از این شهر ها کرده است. این نه تنها نقض اصول بین المللی است، بلکه نقض همسایگی و اصول اسلامی نیز است. ما در این زمینه جلسات متعددی با مقامات پاکستانی برگزار کرده ایم که در نتیجه آن بیش از ۲ هزار افغانی که اسناد قانونی داشتند آزاد شده و با خانواده های خود یکجا شدند.»

⬅️هفته گذشته، شهباز شریف، نخست وزیر پاکستان، طرح خروج حدود ۳ میلیون مهاجر افغان از پاکستان را تصویب کرد.

⬅️در این پلان تمام مهاجران که اسناد قانونی دارند، بی اسناد و پناهجویانی که می‌خواهند از طریق پاکستان به امریکا و دیگر کشورهای اروپایی بروند، شامل هستند.
🔜 @tarjomanaf

📱 عبدالحی قانت تحلیلگر مسائل سیاسی:

⬅️سفارت افغانستان در ترکیه پس از مدت‌ها به گونه رسمی به امارت اسلامی افغانستان واگذار شد. این اقدام یک پیشرفت مهم در روابط میان افغانستان و ترکیه محسوب می‌شود.

⬅️ترکیه یکی از قدرت‌های مهم منطقه‌ای در حوزه منطقه ای افغانستان است که نقش کلیدی در اقتصاد افغانستان، روابط ژئوپلیتیکی و اتصال این کشور به جهان غرب ایفا می‌کند. همچنین، حفظ توازن میان قدرت‌های مسلط در خاورمیانه، که افغانستان به آن نیاز دارد، بدون برقراری روابط مستقیم با ترکیه امکان‌پذیر نیست.

⬅️در چند دهه گذشته، افغانستان به‌طور غیرطبیعی از ساختار منطقه‌ای خود جدا شده بود. اما در سه و نیم سال اخیر، ما موفق‌ترین سیاست خارجی را در مسیر بازگشت به جایگاه طبیعی خود در منطقه دنبال کرده‌ایم.

⬅️این یک دستاورد است، اما شرایط کنونی فرصت‌های بیشتری برای موفقیت‌های بزرگ‌تر فراهم کرده است!
🔜@tarjomanaf