Репост из: سلطان نصیر
Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
مراسم هالووین ادینبورگ اسکاتلند
ادامه...👇
{پ ن جناب عباس مخبر مترجم کتاب : 👇
1) Halloween
جشنی که امروزه در تاریخ ۳۱ اکتبر در کشورهای، آمریکا، کانادا، و بریتانیا و... برگزار می شود. عقیده بر این است که در شب این روز ارواح جادوگران را میتوان دید. بچه ها غالباً شبیه به ارواح و جادوگران لباس می پوشند و با استفاده از کدو تنبل فانوس درست میکنند.
2All Souls Day):
مراسمی متعلق به کلیسای کاتولیک رومی که همه ساله در تاریخ دوم نوامبر برگزار می شود. }(کتاب اسطوره های سلتی میراندا جین گرین ترجمه عباس مخبر صص ۷۰ و ۷۱)
{ساون آغاز نوامبر زمانی خطرناک است؛ نوعی برزخ است که طی آن موانع میان دنیای واقعی و ماوراء طبیعی موقتاً از میان برداشته می شوند، انسانها و ارواح می توانند در قلمرو یکدیگر نفوذ کنند و لذا توازن معمول در هم میریزد. دنیای دیگر از آنجا که سرزمین مردگان است می تواند تاریک و ترسناک باشد. }(کتاب اسطوره های سلتی میراندا جین گرین ترجمه عباس مخبر ص ۹۹)
@soltannasir
ادامه...👇
{پ ن جناب عباس مخبر مترجم کتاب : 👇
1) Halloween
جشنی که امروزه در تاریخ ۳۱ اکتبر در کشورهای، آمریکا، کانادا، و بریتانیا و... برگزار می شود. عقیده بر این است که در شب این روز ارواح جادوگران را میتوان دید. بچه ها غالباً شبیه به ارواح و جادوگران لباس می پوشند و با استفاده از کدو تنبل فانوس درست میکنند.
2All Souls Day):
مراسمی متعلق به کلیسای کاتولیک رومی که همه ساله در تاریخ دوم نوامبر برگزار می شود. }(کتاب اسطوره های سلتی میراندا جین گرین ترجمه عباس مخبر صص ۷۰ و ۷۱)
{ساون آغاز نوامبر زمانی خطرناک است؛ نوعی برزخ است که طی آن موانع میان دنیای واقعی و ماوراء طبیعی موقتاً از میان برداشته می شوند، انسانها و ارواح می توانند در قلمرو یکدیگر نفوذ کنند و لذا توازن معمول در هم میریزد. دنیای دیگر از آنجا که سرزمین مردگان است می تواند تاریک و ترسناک باشد. }(کتاب اسطوره های سلتی میراندا جین گرین ترجمه عباس مخبر ص ۹۹)
@soltannasir