4. 가: 저한테 불평하시는 거에요? (저한테 불평하세요?) أتشكو لي؟
المتكلم نوعاً ما مُستاء، لذا بقول هذا فهو يُشدد على الجملة.
나: 네 그쪽이 (실수한 거/실수하기) 인정하세요. نعم من فضلك اعترف أنك ارتكبت خطأ.
تم إستخدام 그쪽이 والتي تعني (أنت) لأنه ربما المتكلم لا يعرف إسم الشخص الآخر وهم في نفس العمر تقريباً.
الإختيار الأول هو الصحيح.
🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵
🪔. عند استخدامها مع أسلوب/نبرة سرد القصص (قصتك الخاصة).
أي ليس أيّ قصة، بل قصتك الخاصة.
💡. أمثلة :-
1. 가: 어제 모르는 사람이 계속 따라오는 거야. 너무 무서웠어. (= 어제 모르는 사람이 계속 따라왔어.)
ظل شخص لا أعرفه(غريب) يتبعني(يلاحقني) بالأمس. كنت خائفاً للغاية. {= ظل شخص لا أعرفه(غريب) يتبعني(يلاحقني) بالأمس.}
كلاهما يحملان المعنى ذاته، ولكن الفرق بينهما أن عند إستخدامك للجملة الأولى فسيدو وكأنك تسرد القصة عمّا حدث لك (أي تملك أسلوب سرد القصص). أمّا الجملة الثانية فتبدو نوعاً ما عادية للغاية بالنسبة إلى قصة.
2. 오늘 늦게 일어난 거야. 그래서 9시 기차를 놓쳤어. (= 오늘 늦게 일어났어.)
استيقظت في وقت متأخر اليوم. لذلك فاتني قطار الساعة التاسعة. (= استيقظت متأخراً اليوم.)
🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵
‼️. ملاحظة :- نُضيف ㄴ/은- لجذر الصفات وفعل الكينونة. ونُضيف 는- لجذر الأفعال والأسماء.
🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵
🪩. إنتهى شرح قاعدتي "기-" و "는 것-"~ 💕💫
المتكلم نوعاً ما مُستاء، لذا بقول هذا فهو يُشدد على الجملة.
나: 네 그쪽이 (실수한 거/실수하기) 인정하세요. نعم من فضلك اعترف أنك ارتكبت خطأ.
تم إستخدام 그쪽이 والتي تعني (أنت) لأنه ربما المتكلم لا يعرف إسم الشخص الآخر وهم في نفس العمر تقريباً.
الإختيار الأول هو الصحيح.
🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵
🪔. عند استخدامها مع أسلوب/نبرة سرد القصص (قصتك الخاصة).
أي ليس أيّ قصة، بل قصتك الخاصة.
💡. أمثلة :-
1. 가: 어제 모르는 사람이 계속 따라오는 거야. 너무 무서웠어. (= 어제 모르는 사람이 계속 따라왔어.)
ظل شخص لا أعرفه(غريب) يتبعني(يلاحقني) بالأمس. كنت خائفاً للغاية. {= ظل شخص لا أعرفه(غريب) يتبعني(يلاحقني) بالأمس.}
كلاهما يحملان المعنى ذاته، ولكن الفرق بينهما أن عند إستخدامك للجملة الأولى فسيدو وكأنك تسرد القصة عمّا حدث لك (أي تملك أسلوب سرد القصص). أمّا الجملة الثانية فتبدو نوعاً ما عادية للغاية بالنسبة إلى قصة.
2. 오늘 늦게 일어난 거야. 그래서 9시 기차를 놓쳤어. (= 오늘 늦게 일어났어.)
استيقظت في وقت متأخر اليوم. لذلك فاتني قطار الساعة التاسعة. (= استيقظت متأخراً اليوم.)
🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵
‼️. ملاحظة :- نُضيف ㄴ/은- لجذر الصفات وفعل الكينونة. ونُضيف 는- لجذر الأفعال والأسماء.
🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵 🪙 🏵
🪩. إنتهى شرح قاعدتي "기-" و "는 것-"~ 💕💫