🔹متن مکالمه شماره 134
🔹سطح: پایه
🔹موضوع: مکالمه) آخر هفته
🔹منبع: آکسفورد
🔷 به این مکالمه‌ی کوتاه که سرشار از جملات کاربردی برای تقویت اسپیکینگ شما است دقت کنید و آنها را در مکالمات فرضی خود به کار ببرید.
✅ برای گوش دادن به مکالمات مرتبط بیشتر و تکمیل دوره‌ی سطح پایه شامل لغات، گرامر، و مهارت‌های دیگر به برنامه اندرویدی کانال مراجعه نمایید.
👩🏻 Hello.
سلام.
👱🏻♂️Hi, Emma. This is Nate.
سلام، اِما. نِیت هستم.
👩🏻 Hi, Nate. How’s it going?
سلام، نیت. اوضاع چطوره؟
👱🏻♂️Pretty good, thanks. Hey, would you like to go to a movie on Friday night?
خیلی خوب است، ممنون. هی، دوست داری جمعه شب برویم یک فیلم ببینیم؟
👩🏻 A movie? Sure. I think I’m free Friday night. What movie do you want to see?
فیلم؟ حتما. فکر می‌کنم جمعه شب وقتم آزاد باشد. چه فیلمی می‌خواهی ببینی؟
👩🏼 Hello?
سلام؟
🧑🏻Hi, Anne. This is Mary.
سلام، ان. مری هستم.
👩🏼Oh, hi, Mary. How are you?
اوه، سلام، مری. حالت چطوره؟
🧑🏻Great. Look, I’m calling about the weekend. I’m having a party.
عالی. ببین، در مورد تعطیلات آخر هفته زنگ میزنم. یک مهمانی دارم.
👩🏼A party. That sounds fun. When?
یک مهمانی. به نظر باحال می‌آید. کِی (است)؟
🧑🏻On Saturday night.
شنبه شب.
👩🏼Saturday night is fine with me.
شنبه شب برای من خوب است.
🧑🏻Great!
عالیه!
👱🏻♀️Hello.
سلام.
👦🏻Hi, Anne. This is Michael.
سلام، آنه. مایکل هستم.
👱🏻♀️Hi, Michael. What’s up?
سلام، مایکل. چه خبر؟
👦🏻There’s a soccer game on Sunday afternoon.
یکشنبه بعد از ظهر یک بازی فوتبال هست.
👱🏻♀️A soccer game?
بازی فوتبال؟
👦🏻Yeah. Would you like to go?
آره. دوست داری برویم؟
👱🏻♀️Oh, sorry. I’m not free on Sunday.
اوه، معذرت می‌خواهم. یکشنبه وقتم آزاد نیست.
👦🏻Oh, well, some other time, maybe.
اوه، خوب، شاید یک وقتِ دیگر.
👨🏻🦱Hello.
سلام.
👩🏻Hi, Jack. This is Kate.
سلام، جیک. کیت هستم.
👨🏻🦱Oh, hi, Kate.
اوه، سلام، کیت.
👩🏻Hey, there’s a good movie on TV tonight. Do you want to come over and watch it with me?
ببین، امشب تلویزیون یک فیلم خوب دارد. می‌خواهی بیایی خانه و آن را با من تماشا کنی؟
👨🏻🦱Oh, I’d love to, but I can’t tonight. I have too much work to do.
اوه، خیلی دوست دارم، ولی امشب نمیتوانم. کلی کار برای انجام دادن دارم.
🔹afternoon
بعداظهر
🔹soccer
فوتبال
🔹maybe
شاید
🔹tonight
امشب
🆔 @Zabane 👈
🔹سطح: پایه
🔹موضوع: مکالمه) آخر هفته
🔹منبع: آکسفورد
🔷 به این مکالمه‌ی کوتاه که سرشار از جملات کاربردی برای تقویت اسپیکینگ شما است دقت کنید و آنها را در مکالمات فرضی خود به کار ببرید.
✅ برای گوش دادن به مکالمات مرتبط بیشتر و تکمیل دوره‌ی سطح پایه شامل لغات، گرامر، و مهارت‌های دیگر به برنامه اندرویدی کانال مراجعه نمایید.
👩🏻 Hello.
سلام.
👱🏻♂️Hi, Emma. This is Nate.
سلام، اِما. نِیت هستم.
👩🏻 Hi, Nate. How’s it going?
سلام، نیت. اوضاع چطوره؟
👱🏻♂️Pretty good, thanks. Hey, would you like to go to a movie on Friday night?
خیلی خوب است، ممنون. هی، دوست داری جمعه شب برویم یک فیلم ببینیم؟
👩🏻 A movie? Sure. I think I’m free Friday night. What movie do you want to see?
فیلم؟ حتما. فکر می‌کنم جمعه شب وقتم آزاد باشد. چه فیلمی می‌خواهی ببینی؟
👩🏼 Hello?
سلام؟
🧑🏻Hi, Anne. This is Mary.
سلام، ان. مری هستم.
👩🏼Oh, hi, Mary. How are you?
اوه، سلام، مری. حالت چطوره؟
🧑🏻Great. Look, I’m calling about the weekend. I’m having a party.
عالی. ببین، در مورد تعطیلات آخر هفته زنگ میزنم. یک مهمانی دارم.
👩🏼A party. That sounds fun. When?
یک مهمانی. به نظر باحال می‌آید. کِی (است)؟
🧑🏻On Saturday night.
شنبه شب.
👩🏼Saturday night is fine with me.
شنبه شب برای من خوب است.
🧑🏻Great!
عالیه!
👱🏻♀️Hello.
سلام.
👦🏻Hi, Anne. This is Michael.
سلام، آنه. مایکل هستم.
👱🏻♀️Hi, Michael. What’s up?
سلام، مایکل. چه خبر؟
👦🏻There’s a soccer game on Sunday afternoon.
یکشنبه بعد از ظهر یک بازی فوتبال هست.
👱🏻♀️A soccer game?
بازی فوتبال؟
👦🏻Yeah. Would you like to go?
آره. دوست داری برویم؟
👱🏻♀️Oh, sorry. I’m not free on Sunday.
اوه، معذرت می‌خواهم. یکشنبه وقتم آزاد نیست.
👦🏻Oh, well, some other time, maybe.
اوه، خوب، شاید یک وقتِ دیگر.
👨🏻🦱Hello.
سلام.
👩🏻Hi, Jack. This is Kate.
سلام، جیک. کیت هستم.
👨🏻🦱Oh, hi, Kate.
اوه، سلام، کیت.
👩🏻Hey, there’s a good movie on TV tonight. Do you want to come over and watch it with me?
ببین، امشب تلویزیون یک فیلم خوب دارد. می‌خواهی بیایی خانه و آن را با من تماشا کنی؟
👨🏻🦱Oh, I’d love to, but I can’t tonight. I have too much work to do.
اوه، خیلی دوست دارم، ولی امشب نمیتوانم. کلی کار برای انجام دادن دارم.
🔹afternoon
بعداظهر
🔹soccer
فوتبال
🔹maybe
شاید
🔹tonight
امشب
🆔 @Zabane 👈