✨از اصطلاح let's get something straight زمانی استفاده میکنیم که بخواییم مسئله یا مطلبی رو برای کسی روشن کنیم و در واقع به اون شخص بفهمونیم که منظورمون چیه.
⚡️Let's get something straight, okay? I'm not your babysitter, so stop leaving your kids with me without asking.
🔥بزار به مطلبی رو روشن کنم، باشه؟ من پرستار بچه هات نیستم، پس بی خبر و بدون اجازه بچه هاتو پیش من نذار.
⚡️Let’s get this straight, you’re saying you had no idea about the meeting?
🔥بذار یک چیز رو مشخص کنیم، تو می‌گی که اصلاً از جلسه خبر نداشتی
⚡️Let's get something straight, okay? I'm not your babysitter, so stop leaving your kids with me without asking.
🔥بزار به مطلبی رو روشن کنم، باشه؟ من پرستار بچه هات نیستم، پس بی خبر و بدون اجازه بچه هاتو پیش من نذار.
⚡️Let’s get this straight, you’re saying you had no idea about the meeting?
🔥بذار یک چیز رو مشخص کنیم، تو می‌گی که اصلاً از جلسه خبر نداشتی