📖 امروز دوتا از تعابير و اصطلاحات عدم علاقه به یک موضوع و کمیاب بودن آن در عربی رو باهم یاد بگیریم 👇
1⃣ لَا شَأْنَ لِي بِ .... / لَا عَلَاقَةَ لِي بِ ....
به من ارتباطی نداره
✴️ لَا شَأْنَ لِي بِعَمَلِ أَبِي./لَا عَلَاقَةَ لِي بعَمَلِ أَبِي.
كار(شغل )پدرم به من ارتباطی نداره.
✴️ لَا شَأْنَ لِي بِنُقُودِ زَوْجَتِي./لَا عَلَاقَةَ لِي بِنُقُودِ زَوْجَتِي.
پول های همسرم به من ارتباطی نداره.
✴️ لَا شَأْنَ لِي بِأُمُورَ الْبَيْتِ./لَا عَلَاقَةَ لِي بِأُمُورَ الْبَيْتِ.
کارهای خانه به من ارتباطی نداره.
2⃣ لا أهتم بِ ..../... لَيْسَ مِن اهْتِمَامَاتِي.
✳️ اهمیت نمیدم.... به /به .....توجهی ندارم.
✴️ لا أهتم بِأَخْبَار الرِّيَاضَة./أَخْبَار الرِّيَاضَة لَيْسَ مِن اهْتِمَامَاتِي.
به خبرهای ورزشی اهمیت نمیدم./توجهی به خبرهای ورزشی ندارم.
✴️ لا أهتم بِالرسم./الرسم لَيْسَ مِن اهْتِمَامَاتِي.
به نقاشی اهمیتی نمیدم./به نقاشی توجهی ندارم.
✴️ لا أهتم بِالانتخابات./الانتخابات لَيْسَ مِن اهْتِمَامَاتِي
به انتخابات اهمیتی نمیدم./به انتخابات توجهی ندارم.
♥️📢 کانال مکالمه عربی فصیح
🆑 @Arabicfassih
🆑 @Arabicfassih
1⃣ لَا شَأْنَ لِي بِ .... / لَا عَلَاقَةَ لِي بِ ....
به من ارتباطی نداره
✴️ لَا شَأْنَ لِي بِعَمَلِ أَبِي./لَا عَلَاقَةَ لِي بعَمَلِ أَبِي.
كار(شغل )پدرم به من ارتباطی نداره.
✴️ لَا شَأْنَ لِي بِنُقُودِ زَوْجَتِي./لَا عَلَاقَةَ لِي بِنُقُودِ زَوْجَتِي.
پول های همسرم به من ارتباطی نداره.
✴️ لَا شَأْنَ لِي بِأُمُورَ الْبَيْتِ./لَا عَلَاقَةَ لِي بِأُمُورَ الْبَيْتِ.
کارهای خانه به من ارتباطی نداره.
2⃣ لا أهتم بِ ..../... لَيْسَ مِن اهْتِمَامَاتِي.
✳️ اهمیت نمیدم.... به /به .....توجهی ندارم.
✴️ لا أهتم بِأَخْبَار الرِّيَاضَة./أَخْبَار الرِّيَاضَة لَيْسَ مِن اهْتِمَامَاتِي.
به خبرهای ورزشی اهمیت نمیدم./توجهی به خبرهای ورزشی ندارم.
✴️ لا أهتم بِالرسم./الرسم لَيْسَ مِن اهْتِمَامَاتِي.
به نقاشی اهمیتی نمیدم./به نقاشی توجهی ندارم.
✴️ لا أهتم بِالانتخابات./الانتخابات لَيْسَ مِن اهْتِمَامَاتِي
به انتخابات اهمیتی نمیدم./به انتخابات توجهی ندارم.
♥️📢 کانال مکالمه عربی فصیح
🆑 @Arabicfassih
🆑 @Arabicfassih