ـ ฅ ـ ترجمه کتاب ۸۰۰۰ لغت ادامه صفحه 28 🗒🖇
붙다 | چسبیدن
뜯다 | باز کردن
떼다 | جدا کردن
떨어지다 | افتادن
놓다 | رها کردن
놓아주다 / 놔주다 | آزاد کردن
찢다 | پاره کردن
째다 | بریدن یا شکافتن
쪼개다 | نصف کردن
따다 | چیدن
꺾다 | شکستن (شاخه)
ฅ_ #8000words •• #لغت _ฅ
🌸━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━🌸
/\\____/\\
꒰ ˶• ༝ - ˶꒱♡ @koreanmentor
/ づ ᡕᠵ᠊ᡃ࡚ࠢ ⸝່ @koreanmentor
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
نکته: این کتاب فایل MP3 نداره!
فایل کتاب توی چنل هست!
붙다 | چسبیدن
너 옷에 껌 붙었어.
آخ! به لباست آدامس چسبیده! 😱👕🍬
뜯다 | باز کردن
얼른 봉투를 뜯어 봐.
زود باش پاکت رو باز کن ببینیم چی توشه! 🏃♀️📩✨
떼다 | جدا کردن
내 어깨에서 손 떼라.
دستتو از رو شونم بردار! 😤🖐🚫
떨어지다 | افتادن
꽃잎들이 눈처럼 떨어졌다.
گلبرگا مثل دونههای برف دارن میریزن پایین. 🌸❄️🍂
놓다 | رها کردن
이 손 놓으세요.
دستم رو ول کنین دیگه! 🙄🤚✨
놓아주다 / 놔주다 | آزاد کردن
아버지는 언제나 잡은 고기들을 모두 놓아주고는/놔주고는 했어요.
بابام همیشه ماهیایی که میگرفت رو آزاد میکرد. 🎣🐟❤️
찢다 | پاره کردن
이 책을 찢은 사람이 누구야?
کی این کتابو پاره کرده؟! 📚💢😠
째다 | بریدن یا شکافتن
의사는 상처를 째고 고름을 짜냈다.
دکتر زخم رو باز کرد و چرکها رو خارج کرد. 🩺🔪🤕
쪼개다 | نصف کردن
녀석은 그 사과를 반으로 쪼개 나에게 주었다.
اون سیب رو نصف کرد و نصفشو بهم داد. 🍎🔪❤️
따다 | چیدن
아이들을 데리고 우리 농장에 포도를 따러 오세요.
بچهها رو بیارین مزرعه ما تا انگور بچینیم. 🍇🌾🍃
꺾다 | شکستن (شاخه)
나뭇가지를 꺾으면 안 된다.
نمیتونی شاخه درخت رو بشکنی! 🌳🚫🪵
ฅ_ #8000words •• #لغت _ฅ
🌸━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━🌸
/\\____/\\
꒰ ˶• ༝ - ˶꒱♡ @koreanmentor
/ づ ᡕᠵ᠊ᡃ࡚ࠢ ⸝່ @koreanmentor
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━