#تفسیر_مثنوی_معنوی
🌌 خنده و شادی جهان
خنده ها در گریه ها پنهان شده است. ای ساده دل، باید در ویرانه ها به جست و جوی گنج باشی.
خَندهها در گِریهها آمد کَتیم
گنجْ در ویرانهها جو ای سَلیم
شادی واقعی در غم ها قرار داده شده است ولی این را پنهان کرده اند (یا جویندگان این راه را گم کرده اند). آب حیات ابدی را در ظلمت ها قرار داده اند.
ذوقْ در غَم هاست، پِیْ گُم کَردهاند
آبِ حیوان را به ظُلْمَت بُردهاند
در راه سلوک تا رسیدن به کاروانسرا (حقیقت)، نعل های وارونه زیادی قرار دارد و تو باید چهار چشمی مراقب و مواظب باشی.
بازگونه نَعْل در رَهْ تا رِباط
چَشمها را چار کُن در اِحْتیاط
چشم هایت را چهار تا بکن تا عبرت ها را بیاموزی. (چگونه می توان چهار چشم داشت؟) : دو چشم یار و دوستت را با چشمان خودت دوست کن.
چَشمها را چار کُن در اِعْتِبار
یارْ کُن با چَشمِ خود دو چَشمِ یار
✍رضا بابایی
#شرح_مثنوی_معنوی
| مجله ادبی هنری پیغمبر ؏ـشق |
◍⃟◍⃟♥️ 🆔 @molana_hafeziha
🌌 خنده و شادی جهان
خنده ها در گریه ها پنهان شده است. ای ساده دل، باید در ویرانه ها به جست و جوی گنج باشی.
خَندهها در گِریهها آمد کَتیم
گنجْ در ویرانهها جو ای سَلیم
شادی واقعی در غم ها قرار داده شده است ولی این را پنهان کرده اند (یا جویندگان این راه را گم کرده اند). آب حیات ابدی را در ظلمت ها قرار داده اند.
ذوقْ در غَم هاست، پِیْ گُم کَردهاند
آبِ حیوان را به ظُلْمَت بُردهاند
در راه سلوک تا رسیدن به کاروانسرا (حقیقت)، نعل های وارونه زیادی قرار دارد و تو باید چهار چشمی مراقب و مواظب باشی.
بازگونه نَعْل در رَهْ تا رِباط
چَشمها را چار کُن در اِحْتیاط
چشم هایت را چهار تا بکن تا عبرت ها را بیاموزی. (چگونه می توان چهار چشم داشت؟) : دو چشم یار و دوستت را با چشمان خودت دوست کن.
چَشمها را چار کُن در اِعْتِبار
یارْ کُن با چَشمِ خود دو چَشمِ یار
✍رضا بابایی
#شرح_مثنوی_معنوی
| مجله ادبی هنری پیغمبر ؏ـشق |
◍⃟◍⃟♥️ 🆔 @molana_hafeziha