ماده 477 قانون مجازات اسلامی
در موارد علم اجمالی به ارتکاب جنایت، توسط یک نفر از دو یا چند نفر معین، درصورت وجود لوث بر برخی از اطراف علم اجمالی، طبق مواد قسامه در این باب عمل می شود و در صورت عدم وجود لوث، صاحب حق می تواند از متهمان مطالبه سوگند کند که اگر همگی سوگند یاد کنند در خصوص قتل دیه از بیت المال پرداخت می شود و در غیر قتل، دیه به نسبت مساوی از متهمان دریافت می شود.
تبصره - هرگاه منشأ علم اجمالی، اقرار متهمان باشد، حسب مورد اولیای دم یا مجنی ٌعلیه مخیرند برای دریافت دیه به هر یک از متهمان مراجعه کنند و در این امر تفاوتی بین جنایت عمدی و غیرعمدی و قتل و غیر قتل نیست.
Article 477 of the Islamic Penal Code
In cases of summary knowledge of the commission of a crime, by one of two or more specified persons, if there is a crime on some of the surroundings of the crime, it is done according to the provisions of Qassama in this regard, and if there is no crime, the owner of the right can choose from the defendants. demand to swear that if they all take an oath, the ransom will be paid from the public treasury in the case of murder, and in the case of non-murder, the ransom will be received in equal proportion from the accused.
Note - When the source of summary knowledge is the confession of the accused, depending on the case, the parents of the victim or the victim may refer to each of the accused to receive ransom, and in this matter there is no difference between intentional and unintentional crime, and murder and non-murder.
در موارد علم اجمالی به ارتکاب جنایت، توسط یک نفر از دو یا چند نفر معین، درصورت وجود لوث بر برخی از اطراف علم اجمالی، طبق مواد قسامه در این باب عمل می شود و در صورت عدم وجود لوث، صاحب حق می تواند از متهمان مطالبه سوگند کند که اگر همگی سوگند یاد کنند در خصوص قتل دیه از بیت المال پرداخت می شود و در غیر قتل، دیه به نسبت مساوی از متهمان دریافت می شود.
تبصره - هرگاه منشأ علم اجمالی، اقرار متهمان باشد، حسب مورد اولیای دم یا مجنی ٌعلیه مخیرند برای دریافت دیه به هر یک از متهمان مراجعه کنند و در این امر تفاوتی بین جنایت عمدی و غیرعمدی و قتل و غیر قتل نیست.
Article 477 of the Islamic Penal Code
In cases of summary knowledge of the commission of a crime, by one of two or more specified persons, if there is a crime on some of the surroundings of the crime, it is done according to the provisions of Qassama in this regard, and if there is no crime, the owner of the right can choose from the defendants. demand to swear that if they all take an oath, the ransom will be paid from the public treasury in the case of murder, and in the case of non-murder, the ransom will be received in equal proportion from the accused.
Note - When the source of summary knowledge is the confession of the accused, depending on the case, the parents of the victim or the victim may refer to each of the accused to receive ransom, and in this matter there is no difference between intentional and unintentional crime, and murder and non-murder.