عن رسول الله صلى الله عليه وآله، قال: إن قامت الساعة وفي يد أحدكم الفسيلة، فإن استطاع أن لا تقوم الساعة حتى يغرسها فليغرسها
مستدرك الوسائل - ج ١٣ - ص ٤٦٠
منازل الآخرة والمطالب الفاخرة - الشيخ عباس القمي - ص ٤١
.
از پیامبر خدا صلى الله عليه وآله، فرمود: اگر نهالی، دست کسی بود و دید دارد قیامت می شود، چنانچه می شد نهال را پیش از برپا شدن قیامت کاشت، آن را بکارد
/
عن شهاب ابن عبد ربه، قال: قال لي أبو عبد الله عليه السلام: إن ظننت أو بلغك أن هذا الأمر كائن في غد فلا تدعن طلب الرزق
الكافي - ج ٥ - ص ٧٩
وسائل الشيعة - ج ١٧ - ص ٢٦
.
از شهاب بن عبد رَبِّه، گفت: امام صادق علیه السلام به من فرمود: اگر گمان کردی یا به تو گفتند که قیام قائم فردا اتفاق می افتد، کسب درآمد را (امروز) کنار نگذار
/
عن محمد بن مسلم، عن أبي جعفر عليه السلام، قال: إني لأبغض الرجل - أو أبغض للرجل - أن يكون كسلانا عن أمر دنياه ومن كسل عن أمر دنياه فهو عن أمر آخرته أكسل
الكافي - ج ٥ - ص ٨٥
وسائل الشيعة - ج ١٧ - ص ٥٨
مستدرك الوسائل - ج ١٣ - ص ٤٤ - اني لأبغض الرجل
.
از محمد بن مسلم، از امام محمد باقر علیه السلام، فرمود: من بدم می آید از انسانی که - یا - بدم می آید انسان، در کار دنیایش بی حال و تنبل باشد؛ کسی که در کار دنیایش تنبل باشد، در کار آخرتش تنبل تر است
/
قال رسول الله صلى الله عليه وآله: الدنيا مزرعة الآخرة
عوالي اللئالي - ابن أبي جمهور الأحسائي - ج ١ - ص ٢٦٧
التعليقة على الفوائد الرضوية - القاضي سعيد القمي - ص ٧٩
.
پیامبر خدا صلى الله عليه وآله فرمود: دنیا، کشتزار آخرت است