اسلاوی ژیژک در آپارتمانش عرق میریخت — و متوجه چیزی دربارۀ سرمایهداری شد
✍ #اسلاوی_ژیژک
ترجمه: #پریسا_زرقانی_شیراز
#گرمایش_زمین، #اکوسوسیالیسم، #محیط_زیست
Taamoq | تَعَمُّق✅️
در ژوئن، اروپا با موج گرمایی دستوپنجه نرم میکند. در چنین شرایطی، وقتیکه یک مارکسیست نمیتواند بخوابد، چه میشود؟ نتیجه میگیرد که: هرچه هوا گرمتر میشود، بیشتر مجبوریم خرید کنیم. چه کسی بیش از همه از عرق ما سود میبرد؟📰مطالعۀ متن کامل در وبسایت تعمق
در ژوئن ۲۰۲۶، بخش بزرگی از اروپا موج گرمایی نگرانکننده و طولانی را تجربه کرد که رکوردهای متعددی را شکست. ازآنجاکه من متخصص تحلیل همۀ ابعاد یک موج گرمایی نیستم، خود را به پیامدهای، از دید من، زیانبار و فاجعهآمیز منطق بازار سرمایهداری محدود میکنم؛ پیامدهایی که زمانی آشکار میشوند که ناچاریم به یک موج گرما واکنش نشان دهیم.
نقطۀ آغاز، این واقعیت است: منطق سرمایهداری در جوهر خود با تقدم ارزش مبادله بر ارزش مصرف مشخص میشود. بنابراین هدف چرخۀ سرمایهداری، افزایش ارزش مصرف نیست، بلکه افزایش ارزش مبادله است. اما چرا این تقدم در بحرانهای زیستمحیطی مانند موجهای گرما تا این اندازه روشن است و تا این حد میتواند به پیامدهای فاجعهبار بینجامد؟
✍ #اسلاوی_ژیژک
ترجمه: #پریسا_زرقانی_شیراز
#گرمایش_زمین، #اکوسوسیالیسم، #محیط_زیست
Taamoq | تَعَمُّق✅️