حرف اضافه:
در جملاتی که می‌خواهیم از فعل “Say” استفاده کنیم، باید در نظر داشته باشیم که قرار است مفعول یا یک عبارت از نقل قول کردن کسی به جمله اضافه کنیم. در صورتی که مفعول به جمله اضافه شود، فعل “Say” به همراه حرف اضافه‌ی “to” در جمله می‌آید. ممکن است در ادامه‌ی جمله عبارت دیگری به آن اضاقه شود، اما یادمان باشد که در صورت وجود مفعول، حتما بعد از فعل “Say” باید حرف اضافه‌ی “to” را داشته باشیم.
say
Subject + say + to + object + clause
مفعول + عبارت + to + say +فاعل

مثال:
He said to her that he would be late.
.او به او گفت که دیر می‌رسد
Please say to your parents that dinner is ready.
.لطفاً به والدینت بگو که شام آماده است
She said to me that she loved the book.
.او به من گفت که این کتاب را دوست دارد
They said to the team that they need to improve.
.آنها به کل تیم گفتند که باید بهتر شوند
I want to say to you how much I appreciate your help.
.می‌خواهم به تو بگویم که چقدر قدردان کمکت هستم

tell
اما در استفاده‌ی فعل “tell” ما میدانیم که همیشه باید بعد مفعول در جمله حضور داشته باشد. این درحالی است که بعد از فعل “tell”، ما هیچ حرف اضافه‌ای نخواهیم داشت و مفعول بلافاصله بعد از آن در جمله قرار می‌گیرد. ممکن است بعد از مفعول عبارت تازه‌ای به جمله اضافه شود، اما میتوان آن را با “that” یا همان “که”، از عبارت اول جدا کرد.
Subject + tell + object
فاعل + tell + مفعول

مثال:
Please tell me your name.
.لطفاً نامت را بگو
She told him a secret.
.او به او یک راز گفت
I want to tell you the good news.
.می‌خواهم خبر خوب را به تو بگویم
They told us to be careful.
.آنها به ما گفتند که احتیاط کنیم
He told his sister to finish her homework.
.او به خواهرش گفت که تکالیفش را تمام کند

5. عبارت بعد از فعل:
اما اگر برای نقل قول کردن و یا بیان یک عبارت از فعل “Say” استفاده می‌کنیم، باید بدانیم که لزومی در استفاده از حرف اضافه‌ی “to” بلافاصله بعد از فعل “Say” نیست. بلکه بعد از فعل، می‌توانیم (به صورت کاملا اختیاری) از کلمه‌ی “that” به معنای “که” برای وصل کردن عبارتمان به فعل “Say” استفاده کنیم.
say
Subject + say + (that) + clause
She said that she would come to the party.
.او گفت که به مهمانی می‌آید
He says that he has finished his work.
.او می‌گوید که کارش را تمام کرده است
They said that it was going to rain.
.آنها گفتند که قرار است باران ببارد
I want to say that I appreciate your support.
.می‌خواهم بگویم که از حمایتت قدردانی می‌کنم
The teacher said that we have an exam next week.
.معلم گفت که هفتهٔ آینده امتحان داریم

tell
در فعل “tell” ممکن است بعد از مفعول عبارت تازه‌ای به جمله اضافه شود ، اما حتما باید بعد از مفعول بیاید. میتوان آن عبارت را با “that” یا همان “که”، از عبارت اول جدا کرد.
Subject + tell + object + (that) + clause
فاعل + فعل tell + مفعول+ (که) + عبارت

مثال:
She told him that she would be late.
.او به او گفت که دیر می‌رسد
I told her that I had finished my homework.
.من به او گفتم که تکالیفم را تمام کرده‌ام
They told us that the meeting was canceled.
.آنها به ما گفتند که جلسه لغو شده است
He told me that he was moving to another city.
.او به من گفت که به شهر دیگری
The teacher told the students that the exam would be next week.
.معلم به دانش‌آموزان گفت که امتحان هفته آینده خواهد بود.