🌟🌟🌟 یک نکته کمتر رایج و جالب، استفاده از "Fronting" است، که برای تأکید یا زیباسازی جمله، یک بخش از جمله را به ابتدای آن می‌آورند.


Fronting (جابه‌جایی تأکیدی):

در این ساختار، بخشی از جمله که معمولاً در جایگاه عادی نیست، به ابتدای جمله آورده می‌شود تا توجه بیشتری جلب کند.

انواع Fronting:

1. Fronting با مفعول یا قید:

برای تأکید، مفعول یا قید را به اول جمله می‌آورند.

مثال‌ها:
Normal: I will never forget that day.
(آن روز را هرگز فراموش نمی‌کنم.)
Fronted: That day, I will never forget.
(آن روز را هرگز فراموش نمی‌کنم.)
Normal: He sat under the tree.
(او زیر درخت نشست.)
Fronted: Under the tree, he sat.
(زیر درخت نشست.)


2. Fronting در جملات شرطی:

برای تأکید در شرطی‌های نوع دوم و سوم، گاهی ساختار جمله وارونه و با فعل شروع می‌شود.

مثال‌ها:
Normal: If I had known, I would have helped.
(اگر می‌دانستم، کمک می‌کردم.)
Fronted: Had I known, I would have helped.
(اگر می‌دانستم، کمک می‌کردم.)


3. Fronting با صفات:

گاهی یک صفت برای تأکید به ابتدای جمله آورده می‌شود.

مثال:
Normal: The view was amazing.
(منظره شگفت‌انگیز بود.)
Fronted: Amazing, the view was.
(شگفت‌انگیز بود، منظره.)

این ساختار بیشتر در متون ادبی و رسمی دیده می‌شود و تأکید خاصی به جمله می‌بخشد.


@English_ili
🎓کانون زبان ایران