در این نقاشی "پیتر_بروگل" ضربالمثلها را توسط آدمها، ساختمانها و یا مناظر به تصویر درآورده آن هم به صورت کاملاً تخیلی، در سمت چپ این تابلو مردی را میبینیم که در حال گاز زدن یک ستون است، فکر میکنید این تصویر میخواسته چه ضربالمثلی را نشان بدهد؟ این که این مرد دورو است و شخصیت صاف و یکدستی ندارد. در قست بالای این تابلو مردی نقاشی شده که بعد از غرق شدن گوسالهاش در استخر، دارد آن را با خاک پُر میکند. ضربالمثل پشتِ این تصویر همان ضربالمثل معروف ما ایرانیهاست که میگوید: نوشدارو بعد از مرگ سهراب، در ادامه ضربالمثلهایی که پشتِ طراحی قسمتهایی از تابلو هست را با هم بررسی میکنیم. ضربالمثل "گاز گرفتن ستون" به معنی "داشتن شخصیت دورو" و ضربالمثل "هیچوقت کسی که یک دستش آب و یک دستش آتش است را باور نکنید" به معنی "کسی است که صادق نیست و دردسرساز است"، ضربالمثل "ریختن پول درون آب" به معنی "حیف و میل کردن پول" میباشد، ضربالمثل "به گربه زنگوله بستن" به معنی "یک نقشهی خطرناک و غیرعملی را انجام دادن" میباشد، ضربالمثل "اهمیت ندادن به سوختن یک خانه و گرم کردن خود با آتش آن" به معنی "از هر فرصتی استفاده کردن بدون توجه به پیامدهای بد آن برای دیگران" است، ضربالمثل "کشیدن بار سنگین" به معنی "کار بیهوده انجام دادن"، ضربالمثل "از روی یک گاو نر بر روی پشت یک الاغ افتادن" به معنی "کسی که زیاد به سختی میافتد"، ضربالمثل "بوسه زدن بر روی حلقهی در" بهمعنی "چاپلوس و متملق بودن" میباشد.
#نقاشی
@Honarrvareh
#نقاشی
@Honarrvareh