«به سلامتی روانه شو.» (لوقا ۷: ۵۰)

صلح و سلامتی واقعی تنها از بخشودگی گناهان حاصل می‌شود.
اگر ما ایمان داشته باشیم که خداوند به خاطر مسیح همهٔ گناهان ما را بخشوده است،
آنگاه روح ما از احساس صلح و آرامش سرشار می‌شود؛
ما که از راه ایمان به مسیح پارسا محسوب شده‌ایم با خداوند صلح خواهیم داشت.
دیگر هیچ دلیلی وجود ندارد تا از او ترسی به دل داشته باشیم ،
زیرا -حال که گناهان ما بخشوده شده است-
هیچ محکومیت و جرمی علیه ما وجود ندارد،
و می‌توانیم انتظار همه نیکی‌ها را از خداوند داشته باشیم.
خداوند زنده و حقیقی که پسریگانه‌‌اش را به خاطر ما داد،
آیا همه دیگر چیزها را به رایگان به ما نخواهد بخشید؟
اکنون که جای ترس از محکومیت نبوده و درعوض انتظار دریافت همه نیکی‌ها می‌رود،
آیا شایسته نیست که در صلح و آرامش باشیم؟
وقتی که مسیح آن زن را بخشود به وی گفت: «به سلامتی روانه شو.»
وی همین کلام را به تک تک ما ایماندارانش می‌گوید.
نگران مباش که شیطان چه می‌گوید.
از کاری که آدمی قادر به انجامش است مترس.
در راه وظیفه‌ای که داری پایقدم باش،
روانه شو و با مشکلات زندگی و آزار و اذیت مسلمین روبرو شو.
روانه شو و از آسودگیهای موقتی لذت ببر.
روانه شو و از امتیازهای ویژه‌ای که خداوند به تو داده لذت ببر.
روانه شو هرچند خطر از هر سوی تو را محاصره کرده است.
روانه شو هرچند احساس ضعف و ناتوانی می‌کنی.
به سلامتی روانه شو زیرا خداوند زنده تو را پذیرفته است.
روانه شو زیرا از اسارت اسلام آزاد شده و آشتی تو با خداوند کامل و محترم است.
روانه شو و نام مسیح را بشارت بده.
روانه شو و به تغییر زندگی‌ات و ایمانت به کلام حقیقت شهادت و گواهی بده.
روانه شو و بر همه دشمنانت غلبه کن.
همین الان روانه شو و شب هنگام در آرامش سر به بالین بگذار،
و جانت را با این حقیقت تسلی بخش که:
«خداوند با من از در صلح و آشتی درآمده است.»

دکتر زرین قلوب
Daily Remembrancer: James Smith