◀️MLI.English▶️

فقط ١٢ ترمه !
فاصله شما از سطح مبتدى
تا روان صحبت كردن زبان انگليسى
و نمره ى ٧ آيلتس

@mli_english 👈🏼👈🏼👈🏼اطلاعات

Adele - Set Fire To The Rain
@mlienglish
I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
It was dark and I was over
Until you kissed my lips and you saved me
My hands, they're strong
But my knees were far too weak
To stand in your arms
Without falling to your feet
گذاشتم قلبم سقوط کنه
و در حالی که داشت سقوط میکرد
تو برخاستى تا فتحش کنی
همه جا تاریک بود و من به اخر خط رسیده بودم
تا اینکه تو منو بوسیدی و نجاتم دادی
دستهای من قوى هستن
اما زانوانم اونقدر قوی نبودن
تا بتونم توی اغوشت محکم باشم
و به پات نیفتم
@mlienglish
1( But there's a side to you
that I never knew, never knew
All the things you'd say,
they were never true, never true
And the games you play,
you would always win, always win
اما یه چیزی رو در مورد تو هیچوقت نمیدونستم...هیچوقت نمیدونستم
هر چیزی که گفتی هیچوقت راست نبود...حقيقت نداشت
و با این بازی هایی که در میاری تو همیشه برنده ای
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Let it burn while I cry
'Cause I heard it screaming out your name, your name ) 1
اما من باران رو به آتش کشیدم
و بارشش رو درحالی که
صورتت رو نوازش میکردم میدیدم
بذار باران مشتعل بشه در حالی که من گریه میکنم
چون من شنیدم!باران داشت اسم تو رو فریاد میزد
When laying with you
I could stay there, close my eyes
Feel you here, forever
You and me together, nothing is better
وقتی با تو ام
میتونم اونجا بمونم و چشمامو ببندم
و برای همیشه تو رو کنار خودم احساس کنم
من و تو با هم هستیم و هیچ چیز بهتر از این نیست
Repeat 1-
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Where I felt somethin' die,
'cause I knew that
That was the last time, the last time
من باران رو به آتش کشیدم
و خودم و تو رو به قلب شعله ها پرت کردم
اونجا بود که مردن یه چیزی رو حس کردم
چون میدونستم این آخرین بار بود...آخرین بار
@mlienglish
Sometimes I wake up by the door
Now that you've gone,
must be waiting for you
Even now when it's already over
I can't help myself from looking for you
بعضی موقع ها وقتی بیدار میشم
و می فهمم پیش در خوابم برده
حالا که رفتی باید منتظرت باشم
حتی حالا که این عشق تموم شده
نمی تونم دنبالت نگردم
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish

Sister - Linus Young
@mlienglish
Hey my sister,
play me something good for my soul
Oh my brother,
play something that never gets old
هى خواهر من،
يه موزيكى كه براى روحم خوب باشه بذار
اوه برادرم، يه چيزى پخش كن كه هيچوقت قديمى نشه
I've got this little feeling
that I wanna hide
Hiding from the single thing
that breaks you right
يه حسى دارم كه ميخوام پنهونش كنم
از تنها چيزى كه ميتونه درست بشكندت مخفى ميشم
@mlienglish
Hey my sister,
play me something good for my soul
Oh my brother,
play something that never gets old

Oh, if I could have you with me
I would be alright
If you can feel the way that I do
We'll be alright
اوه، اگه ميشد تو رو كنار خودم داشته باشم
حالم خوب مى بود
اگه ميشد تو هم حس منو داشتى
هر دومون خوب مى بوديم
@mlienglish
I got this little feeling
that I wanna hide
Hiding from the single thing
that breaks you right

I wonder if we'll ever make it
to the other side
I can keep going on if it's alright
نميدونم هيچوقت ميتونيم
به اونطرف برسيم يا نه
اما ميتونم به راهم ادامه بدم اگه اوكى باشه
Repeat-
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish

Selena Gomez -
The heart wants what it wants-
@mlienglish
You got me sipping on something
I can't compare to nothing
I've ever known, I'm hoping
That after this fever I'll survive
I know I'm acting a bit crazy
Strung out, a little bit hazy
Hand over heart, I'm praying
That I'm gonna make it out alive
تو چیزی رو برای من تفسیر کردی
که نمی توانم با چیزهایی
که می دانم مقایسه اش کنم
امیدوارم که بعد از این تب نجات پیدا کنم
می دانم یکم دارم دیوانه وار رفتار می کنم
گیجم و یکم عجولم
دستام روی قلبم، دارم دعا می کنم
که جون سالم بدر ببرم
@mlienglish
1 ( The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons
why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants ) 1
تخت داره سرد می شه و تو اینجا نیستی
اینده ی ما نا معلوم است
اما من زنده نیستم تا مادامی که تو زنگ بزنی
و شک ندارم که احتمالش کمه
نصیحتت رو نگه دار چون من نمی خوام بشنوم
شاید تو درست بگی ولی برام مهم نیست
برای بیخیال شدن تو میلیون ها دلیل وجود دارد
اما قلبم طلب می کنه اون چیزی رو که می خواهد
@mlienglish
You got me scattered in pieces
Shining like stars and screaming
Lighting me up like Venus
But then you disappeared
and make me wait
And every second's like torture
Hell over trip, no more so
Finding a way to let go
Baby, baby, no I can't escape
تو من رو به تکه های ریز ریزی تبدیل کردی که مثل ستاره می درخشند و فریاد می زنند
مثل ونوس کم رو نورانی کردی
ملی بعد ناپدید شدی و من رو تنها گذاشتی
هر ثانیه مثل شکنجه بود
مثل سفرى كه سرتاسرش جهنمه ، دیگه نه
راهی پیدا کردم که بی خیال شم
عزیزم، نه نمی توانم فرار کنم
@mlienglish
The bed's getting cold
and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons
why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants

This is a modern fairy tale
No happy endings
No wind in our sails
But I can't imagine a life without
Breathless moments
Breaking me down, down, down, down
این یه داستان عشقی مدرن است
بدون پایان خوش
بادی در بادبان هامون نیست
اما نمی توانم تصور کنم زندگی بدون تو رو
لحظه های نفس گیر من رو خورد می کنند
@mlienglish
Repeat-1

The heart wants what it wants, baby
It wants what it wants, baby
It wants what it wants

#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish