این روزا که هنوز سه چهار روز از ماه رمضون گذشته، گفتم بیام دوتا لغت بهتون بگم!

روزه → 금식 (금식하다) / 단식 (단식하다)

✔️ 금식
یعنی «روزه گرفتن / چیزی نخوردن»، که بیشتر جنبه‌ی پزشکی داره.

✔️ 단식
هم معنی روزه می‌ده و در متن‌های دینی بیشتر از این استفاده می‌شه.

라마단 동안 무슬림들은 해가 떠 있는 동안 단식해요.
(در طول رمضان، مسلمان‌ها هنگام طلوع خورشید تا غروب روزه می‌گیرن.)

📌 در کره، چون اسلام رایج نیست، وقتی درباره‌ی نماز و روزه‌ی اسلامی صحبت می‌کنن، گاهی با توضیح اضافه می‌گن، مثل:
🔸 라마단 단식 (روزه‌ی رمضان)

ฅ_   #flashcard _ฅ
🐾━━━━━━━━━🌸🌕🌸━━━━━━━━━🐾
  /\_____/\
꒰ ˶• ༝ •˶ ꒱♡   @koreanmentor
  /づ ᡕᠵ᠊ᡃ࡚⸝⸝   @koreanmentor
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━