❤️الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
کسانی [هستند] که ایمان آوردند [بنده مخلص تسلیم واحد،عاشق به خداوند بزرگ یگانه هستند]و دل هایشان به یاد خدا آرام می گیرد و اطمینان می‌یابد، آگاه باشید! دل ها فقط به یاد خدا آرام می گیرد [و به یقین اطمینان می‌رسد]
هَٰذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
این آیات حجت و بیانی روشن است برای (عموم) مردم، و راهنما و پندی برای پرهیزکاران
وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
و سست نشوید! و غمگین نگردید! و شما برترید،پیروزید اگر مومن [بنده مخلص تسلیم واحد عاشق به خداوند بزرگ یگانه]باشید
کسانی [هستند] که ایمان آوردند [بنده مخلص تسلیم واحد،عاشق به خداوند بزرگ یگانه هستند]و دل هایشان به یاد خدا آرام می گیرد و اطمینان می‌یابد، آگاه باشید! دل ها فقط به یاد خدا آرام می گیرد [و به یقین اطمینان می‌رسد]
هَٰذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
این آیات حجت و بیانی روشن است برای (عموم) مردم، و راهنما و پندی برای پرهیزکاران
وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
و سست نشوید! و غمگین نگردید! و شما برترید،پیروزید اگر مومن [بنده مخلص تسلیم واحد عاشق به خداوند بزرگ یگانه]باشید