🎼 Erudite English Lyric & Translation

Song: Baby
Artist: INNA
Album: Champagne Problems
Released: 2022
Genre: Dance/Electronic, Pop

Lyric & Translation

🎵
I tried to fit in
But they don't love me as I am so I don't get it, mm
And you tried to tell 'em
How much we love each other and they still don't get it, mm
کوشش کردم که همنوا باشم
اما آنها عاشقم نیستند
به اندازه ای که من هستم
و من نمیفهمم
و تو کوشش کردی به آنها بگویی
که چقدر همدیگر را دوست داریم
و آنها هنوز نمیفهمند

Give me the keys and le-let’s just drive
We’re rocking body to body, we can go far
And we’ll be together no matter what
We’re rocking body to body (body to body)
کلیدها را به من بسپار و بگذار که فقط برانیم
ما دوشا دوش هم میکوشیم و میتوانیم دور شویم
و ما در کنار هم خواهیم بود و مهم نیست که چه خواهد شد
ما دوشادوش هم میکوشیم (دوشادوش هم)

Run away with me, baby, baby, baby
Just let them talk, we're finally free
Now follow, follow me, baby, baby, baby
Just let them talk and run away with me
ما من بگریز عزیزم
فقط بگذار سخن بگویند، ما در انتها آزاد خواهیم بود
اکنون مرا دنبال کن عزیزم
فقط بگذار سخن بگویند و با من بگریز

Run away with me, baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Run away with me, baby, baby, baby
Baby, baby, baby
با من بگریز عزیزم ...
(تکرار)

What's wrong about me
I found a friend, a lover, all that I was dreaming, mm
They got to fit in
They should accept the truth and story that we're living in, mm
من چه مشکلی دارم
یک دوست پیدا کردم، یک عاشق، تمام چیزی که رویایش را داشتم
آنها باید کنار می آمدند
آنها باید حقیقت را میپذیرفتند و داستانی که ما در آن زندگی میکنیم

Give me the keys and le-let's just drive
We're rocking body to body, we can go far
And we'll be together no matter what
We're rocking body to body (body to body)
(تکرار ترجمه)

Run away with me, baby, baby, baby
Just let them talk, we're finally free
Now follow, follow me, baby, baby, baby
Just let them talk and run away with me
(تکرار ترجمه)

Run away with me, baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Run away with me, baby, baby, baby
Baby, baby, baby
(تکرار ترجمه)

So run away with me
‘Cause we’re finally free
Now let them talk
Just let them talk, talk, talk
پس بگریز با من زیرا که ...
(تکرار ترجمه)

Run away with me, baby, baby, baby
Just let them talk, we’re finally free
Now follow, follow me, baby, baby, baby
Just let them talk and run away with me
(تکرار ترجمه)

Run away with me, baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Run away with me, baby, baby, baby
Baby, baby, baby
(تکرار ترجمه)

🖊 Keywords

fit in: همنوایی کردن، پیروی کردم
rock: جنبیدن، تکان دادن
body to body: دوشادوش هم
got to: باید

🎵
| @erudite_english
| @erudite_lyrics