🆔 @easyenglishfun
🅾 #مکالمات #واقعی 🅾
🔴 SUE: "Hello?"
🔴 سلام
🔵 LINDA: "Hi Sue. This is Linda. Are you free for lunch today?"
🔵 سلام سو. لیندا هستم. امروز وقت آزاد داری بریم ناهار؟
🔴 SUE: "No, David is sick today. He couldn't go to school."
🔴 نه، دیوید امروز مریضه. نتونست مدرسه بره.
🔵 LINDA: "That's terrible. Is it a cold?"
🔵 وحشتناکه. سرماخوردگیه؟
🔴 SUE: "Yeah, I think so. He has a cough and a sore throat."
🔴 به گمونم. سرفه می کنه و گلو درد داره.
🔵 LINDA: "My son, Billy, was sick last week too. He missed four days of school."
🔵 پسر من، بیلی، هم هفته پیش مریض بود. چهار روز از مدرسه رو از دست داد.
🆔 @easyenglishfun
🔴 SUE: "Wow! I hope David isn't sick that long."
🔴 واو ! امیدوارم مریضی دیوید اونقدر طول نکشه.
🔵 LINDA: "There's a virus going around. We need to stay healthy too."
🔵 یه ویروسیه که همه جا پخشه. باید سعی کنیم ما هم مریض نشیم.
🔴 SUE: "I know. I've been taking extra Vitamin C to stay healthy."
🔴 می دونم! واسه مریض نشدن ویتامین سی بیشتری دارم مصرف می کنم.
🔵 LINDA: "Good idea! I think I'll buy some today. Do you need anything at the store?"
🔵 فکر خوبیه! فکر کنم مقداری بخرم امروز. چیزی از فروشگاه لازم نداری؟
🔴 SUE: "Actually, I do. I couldn't go to the store because I didn't want to leave David alone."
🔴 راستش رو بخوای، می خوام. نتونستم برم فروشگاه چون نمی خواستم دیوید رو تنها به حال خود رها کنم.
🔵 LINDA: "I understand. What do you need?"
🔵 می فهمم. چی لازم داری؟
🔴 SUE: "Could you please buy me a whole chicken? I want to make David some chicken
soup."
🔴 امکانش هست لطفاً یه مرغ درسته بگیری؟ می خوام واسه دیوید کمی سوپ مرغ درست کنم.
🔵 LINDA: "That's a great idea! I'll drop it off on my way home."
🔵 فکر خیلی خوبیه! تو راه برگشتم به خونه به دستت می رسونم.
🔴 SUE: "Thank you so much! I will pay you back when you drop off the chicken."
🔴 خیلی ممنون! وقتی مرغ رو بهم برسونی پولش رو بهت پس می دم.
🔵 LINDA: "Ok! I'm going to go to the store after lunch. I will be at your house around 2 pm."
🔵 اوکی! بعد از ناهار فروشگاه خواهم رفت. حدود ساعت دو بعد از ظهر تو خونت خواهم بود.
🔴 SUE: "Great! See you then. Don't forget to buy Vitamin C!"
🔴 عالیه! اون موقع می بینمت. فراموش نکن ویتامین سی بخری!
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g
🅾 #مکالمات #واقعی 🅾
🔴 SUE: "Hello?"
🔴 سلام
🔵 LINDA: "Hi Sue. This is Linda. Are you free for lunch today?"
🔵 سلام سو. لیندا هستم. امروز وقت آزاد داری بریم ناهار؟
🔴 SUE: "No, David is sick today. He couldn't go to school."
🔴 نه، دیوید امروز مریضه. نتونست مدرسه بره.
🔵 LINDA: "That's terrible. Is it a cold?"
🔵 وحشتناکه. سرماخوردگیه؟
🔴 SUE: "Yeah, I think so. He has a cough and a sore throat."
🔴 به گمونم. سرفه می کنه و گلو درد داره.
🔵 LINDA: "My son, Billy, was sick last week too. He missed four days of school."
🔵 پسر من، بیلی، هم هفته پیش مریض بود. چهار روز از مدرسه رو از دست داد.
🆔 @easyenglishfun
🔴 SUE: "Wow! I hope David isn't sick that long."
🔴 واو ! امیدوارم مریضی دیوید اونقدر طول نکشه.
🔵 LINDA: "There's a virus going around. We need to stay healthy too."
🔵 یه ویروسیه که همه جا پخشه. باید سعی کنیم ما هم مریض نشیم.
🔴 SUE: "I know. I've been taking extra Vitamin C to stay healthy."
🔴 می دونم! واسه مریض نشدن ویتامین سی بیشتری دارم مصرف می کنم.
🔵 LINDA: "Good idea! I think I'll buy some today. Do you need anything at the store?"
🔵 فکر خوبیه! فکر کنم مقداری بخرم امروز. چیزی از فروشگاه لازم نداری؟
🔴 SUE: "Actually, I do. I couldn't go to the store because I didn't want to leave David alone."
🔴 راستش رو بخوای، می خوام. نتونستم برم فروشگاه چون نمی خواستم دیوید رو تنها به حال خود رها کنم.
🔵 LINDA: "I understand. What do you need?"
🔵 می فهمم. چی لازم داری؟
🔴 SUE: "Could you please buy me a whole chicken? I want to make David some chicken
soup."
🔴 امکانش هست لطفاً یه مرغ درسته بگیری؟ می خوام واسه دیوید کمی سوپ مرغ درست کنم.
🔵 LINDA: "That's a great idea! I'll drop it off on my way home."
🔵 فکر خیلی خوبیه! تو راه برگشتم به خونه به دستت می رسونم.
🔴 SUE: "Thank you so much! I will pay you back when you drop off the chicken."
🔴 خیلی ممنون! وقتی مرغ رو بهم برسونی پولش رو بهت پس می دم.
🔵 LINDA: "Ok! I'm going to go to the store after lunch. I will be at your house around 2 pm."
🔵 اوکی! بعد از ناهار فروشگاه خواهم رفت. حدود ساعت دو بعد از ظهر تو خونت خواهم بود.
🔴 SUE: "Great! See you then. Don't forget to buy Vitamin C!"
🔴 عالیه! اون موقع می بینمت. فراموش نکن ویتامین سی بخری!
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g