يُقال في اللغة اليابانية "نانا كوروبي ياؤوكي" وهذا المثل مشهور يُستعمل لرفع العزيمة وللنصيحة، حيث يعني “مهما فشلت ووقعت، قف وقاتل دون أن تستسلم”. فبغض النظر عن مدى شعور الشخص بالاكتئاب والألم، وبغض النظر عن عدد المرات التي يقع فيها ويبكي بداخله، فما دام هذا الشخص يقف ويحاول مجددًا ولا يستسلم؛ فإن جهوده وألمه لن يذهب هباءً بل ستحدث أشياء جيدة في النهاية.