"شوپن اصولاً خود را مرد سالنهای بزرگ نمیدانست، جایی که فرانتس لیست با اجرای پولونزهای پر قدرت او غوغا به پا میکرد. شوپن، فرانتس لیست را سخت میستود و نخستین مجموعه اتودهای خود را به او تقدیم کرد.
با این حال به توانایی او در اجرای حماسی و قهرمانی آثاری که خودش تصنیف کرده و نمیتوانست مثل لیست صدای آنها را در سالنهای بزرگ آن زمان به گوش همه برساند رشک میبرد.
مسلماً هیچ کس همچون خود شوپن نمیتوانست همه ظرافت آثار لطیف او را با پیانو اجرا کند، اما لیست قادر بود پولونزهای پر قدرت شوپن را که اصولاً ساختنشان به دست هنرمندی با آن بنیه ضعیف عجیب به نظر میرسید، با احساس کمتر ولی کوبندهتر بنوازد.
شوپن به این حقیقت زمانی پی برد که در بیست و پنج سالگی کنسرت مشترکی از آثار خود به اتفاق لیست در سالنی بزرگ داد. در پایان حاضران در سالن بسیار بیش از شوپن آهنگساز، لیست نوازنده را تشویق کردند. شوپن در تمام عمرش بیش از سی کنسرت آن هم اغلب در محافل خصوصی برگزار نکرد."
*تصویر راست: لیست
چپ: شوپن
با این حال به توانایی او در اجرای حماسی و قهرمانی آثاری که خودش تصنیف کرده و نمیتوانست مثل لیست صدای آنها را در سالنهای بزرگ آن زمان به گوش همه برساند رشک میبرد.
مسلماً هیچ کس همچون خود شوپن نمیتوانست همه ظرافت آثار لطیف او را با پیانو اجرا کند، اما لیست قادر بود پولونزهای پر قدرت شوپن را که اصولاً ساختنشان به دست هنرمندی با آن بنیه ضعیف عجیب به نظر میرسید، با احساس کمتر ولی کوبندهتر بنوازد.
شوپن به این حقیقت زمانی پی برد که در بیست و پنج سالگی کنسرت مشترکی از آثار خود به اتفاق لیست در سالنی بزرگ داد. در پایان حاضران در سالن بسیار بیش از شوپن آهنگساز، لیست نوازنده را تشویق کردند. شوپن در تمام عمرش بیش از سی کنسرت آن هم اغلب در محافل خصوصی برگزار نکرد."
*تصویر راست: لیست
چپ: شوپن