Araz English

🅾 can't help doing sth  🅾

🛑 وقتی می خواهیم بگوییم که نمی توانم کاری را انجام ندهم (نمی توانم جلوی خودم را بگیرم) از عبارت
Can't help doing something
استفاده می شود.

مثال
🔵 نمی تونم نخندم.
🔵 I can't help laughing.

🔴 وقتی اون روز توی کلاس اون کارو کردی دیگه نمی تونستم جلوی خنده ام رو بگیرم .
🔴 I couldn't help laughing when you did that in the class that day.

🔵 من به قهوه خوردن عادت کردم. نمی تونم نخورم.
🔵 I am used to drinking coffee. I can't help drinking it.

🔴 تلویزیون نگاه کردن وقتم رو کلی هدر می ده. ولی نمی تونم نگاه نکنم.
🔴 I waste a lot of time watching TV. However, I can't help watching it.

💥 بعد از can't help فعل بصورت  ing دار می آید 💥

@Araz_English

⭐or else : وگرنه

🔵go away or else I'll call the cops.
برو وگرنه پلیس خبر میکنم


🔵Leave me alone or else I'll kick you out.
تنهام بذار وگرنه بیرونت میکنم

@Araz_English

📚 افعال be (زمان حال):

🔸قسمت سوم (Part 3):

💢 Yes/ No questions and short answers:

Example:

A: Are you an architect?
B: Yes, I am. / No, I’m not.

A: Is he an artist?
B: Yes, he is. / No, he’s not.

A: Is Tanya a chef?
B: Yes, she is. / No, she’s not.

A: Are you musicians?
B: Yes, we are. / No, we’re not.

A: Are they pilots?
B: Yes, they are. / No, they’re not.

A: Are Ted and Jane engineers?
B: Yes, they are. / No, they’re not.

@Araz_English

#Expression
✅  اصطلاحات 


☑️ Don’t fret.
☕️ کج خلقی نکن. 
☑️ It looks very nice on you.
☕️ خیلی بهت میاد. 
☑️ Go to hell and back
☕️ مردمو زنده شدم. 
☑️ He is rolling in it.
☕️ طرف خرپوله. 
☑️ You are a one.
☕️ عجب ناقلایی هستی. 
☑️ Bless you.
☕️ عافیت باشه.
☑️ Perish the thought.
☕️ زبونم لال.
☑️ What's eating you?
☕️ چته؟؟؟چرا دمقی؟؟؟؟
☑️ You're toast.
☕️ فاتحه ات خونده است. 
☑️ A bitter pill to swallow.
☕️ شکست ننگین و تحقیر آمیز. 
☑️ I am after his blood.
☕️ به خونش تشنه ام.  

@Araz_English

🔸 احتکار/انبار کردن
to hoard

🗓 در شروع همه گیری(پاندمی) ویروس کورونا برخی شروع به انبار کردن ماسک و دستکش کردند.
📙At the beginning of coronavirus pandemic, some people started hoarding face masks and gloves.

🗓 مثال: درست نیست وقتی که مردم چیزی رو نیاز دارند آنرا احتکار کرد.
📙That's not right to hoard something when people need that.

@Araz_English

🏋🏼‍♂️ لغات باشگاه (Gym Vocabulary):

📚 لیستی از لغات مربوط به باشگاه در زبان انگلیسی به همراه فونتیک و معنی فارسی اون‌ها رو در زیر مشاهده می‌کنید:

💢 Treadmill /ˈtredˌmɪl/
تردمیل

💢 Yoga mat /ˈjoʊɡə mæt/
مت یوگا

💢 Jump rope /dʒʌmp roʊp/
طناب

💢 Yoga ball /ˈjoʊɡə bɒːl/
توپ یوگا

💢 Dumbbell /ˈdʌmbel/
دمبل‌

💢 Barbell /ˈbɑːrbel/
هالتر

💢 Plate /pleɪt/
صفحه هالتر

💢 Weight bench /weɪt bentʃ/
میز پرس

💢 Cable machine /ˈkeɪbəl məˈʃiːn/
دستگاه سیم‌کش

💢 Rope cable /roʊp ˈkeɪbəl/
طناب قابل اتصال به دستگاه سیم‌کش برای حرکاتی مثل پشت بازو یا جلو بازو

💢 Stationary bike /ˈsteɪʃəneri baɪk/
دوچرخه ثابت

@Araz_English

📕 و بپردازیم به یک فعل(با دومعنی متفاوت)
🔺فحش دادن
to swear (at someone)
📈او شروع کرد به فحش دادن به داور.
📕He started swearing at the referee.

🔺قسم خوردن

to swear (to God/someone)
📈 مثال: به خدا قسم من این کارو نکردم.

📕Swear to God I didn't do that.

📈 مثال: به جون تو راست می گم.
📕Swear to you I am telling the truth.


@Araz_English

📚 “خداحافظی” به انگلیسی:

📌 از کلمات و عبارت‌های زیر میشه برای خداحافظی کردن در زبان انگلیسی استفاده کرد:

💢 Bye:
یک کلمه‌ی استاندارد کوتاه و ساده که برای اعضای خانواده، دوستان، همکاران، شرکای تجاری، و در واقع همه جا میشه ازش استفاده کرد.

💢 Bye bye!:
از این مورد برای خداحافظی با بچه‌ها استفاده میشه، اما آدم بزرگایی هم که کاملا همو میشناسن وقتی بخوان Cute باشن از این عبارت استفاده میکنن.

💢 See you later/ See you soon/ Talk to you later:
از این عبارت ها هم میشه برای خداحافظی استفاده کرد، که معمولا قبل از کلمه‌‌ی bye استفاده میشن، به این دلیل که کلمه‌ی bye به تنهایی ممکنه خیلی کوتاه و ساده باشه. همچنین کلمه‌ی you در این عبارات معمولا ya (/jə, jʌ/) تلفظ میشه.

💢 I’m off:
یه اصطلاح خودمونی و casual برای خداحافظیه که ممکنه قبلش از عباراتی مثل right then یا anyway استفاده بشه تا شخص بتونه توجه جمعی که در اون حضور داره رو به خودش جلب کنه و بعدش خداحافظی کنه. حتی میشه دلیل خداحافظی و رفتن رو هم در ادامه‌ش اضافه کرد.

Example:
• Anyway, I’m off. I’ve got a busy day tomorrow.

💢 gotta go:
به معنای باید برم. در این اصطلاح gotta مخفف got to هستش. این عبارت رو میشه در جمع دوستان استفاده کرد و این معنی رو میرسونه که خب اوقات خوشی رو داشتین و الان که باید برید یکم ناراحتید.

💢 Later/ Laters/ Catch you later:
این عبارت‌ها اصطلاحات slang و جایگزین see you later هستن که بین teenagerها یا همون نوجوونا رایجه و بهتره فقط برای افرادی استفاده بشه که اونا رو خیلی خوب میشناسیم و باهاشون خیلی Ok هستیم.

💢 Take care:
یعنی “مراقبت کن”، که از این اصطلاح هم در موقعیت های رسمی یا Formal و غیر رسمی یا Informal میشه استفاده کرد.

🔸برای موقعیت‌های رسمی (Formal) بهتره که عبارت‌های زیر استفاده بشه:

💢 Goodbye

💢 Have a nice day

💢 Have a good weekend

💢 Until tomorrow

💢 Until next week

💢 It was nice to see you again

💢 It was nice seeing you

@Araz_English

#Expression
✅do justice to something or somebody

✅حق مطلب رو ادا کردن (در باره چیزی یا کسی)



✅This picture doesn't do justice to the beauty of the mountains.

✅این تصویر حق مطلب رو درباره زیبایی کوه ها ادا نمیکنه. (باید کوه رو از نزدیک دید)



✅No word can do justice to thank his helps and supports.

✅هیچ واژه ای نمیتونه حق مطلب رو برای تشکر از کمک ها و حمایت های او ادا کنه.


@Araz_English

📚 Stop saying “Very”:

📌 مردم native (بومی) به ندرت از “very” در مکالمات روزانشون استفاده می‌کنن، پس بهتره برای اینکه بتونیم مکالمه‌ی طبیعی‌تری داشته باشیم از به کار بردن این کلمه پرهیز کنیم و معادل‌های اونا رو استفاده کنیم:

Example:

very weak ———> feeble

very wet ———> soaking

very calm ———> tranquil

very bright ———> blinding

very hot ———> scorching

very cold ———> freezing

very sorry ———> apologetic

very short ———> brief

very serious ———> grave


@Araz_English

#واژگانی_که_غالبا_گیج_کننده_هستند

و البته بسیار هم مهم هستند 😁

❇️ #Affect / #Effect

🟡 Affect /əˈfekt/ [verb]
🔸 Influence, to do something that produces an effect or change in something
تحت تاثیر قراردادن، متاثر کردن
☑️ Examples:

1. It's a disease that affects mainly older people.
2. The teachers’ behavior in class affects the way the students think.

🟡 Effect /ɪˈfekt/ [noun]
🔸 A change that is caused by an event or action.
تاثیر
☑️ Example:

1. The radiation leak has had a disastrous effect on/upon the environment.

✅ با اینکه می توان هر دوی این واژه ها هم به عنوان فعل و هم به عنوان اسم بکار برد ولی "effect" بیشتر در جملات به عنوان اسم و "affect" هم به عنوان فعل مورد استفاده قرار می گیرند.

✅ اگر چنانچه "effect" در متون رسمی به عنوان فعل مورد استفاده قرار گیرد هم معنی با cause که به معنی باعث شدن / موجب شدن است، می باشد.
☑️ Example:

1. Effect (v): many students lack confidence in their ability to effect change in their children’s behavior.


@Araz_English

⭕️تفاوت also, too, as well :
🔰🔰
هر سه به معنی "همچنین" است اما ...

📕 Also
رسمی تر است، بیشتر در نوشتار (writing) بکار میره، قبل از افعال اصلی و بعد از افعال کمکی (modal verbs)

📕 Too
بیشتر در مکالمه و گفتار (speaking) بکار برده میشه، غیرسمی است، معمولا آخر جمله می آید.

📕 As well
بیشتر در گفتار (speaking) بکار برده میشه و آخر جمله می آید
@Araz_English

🔸 معانی مختلف فعل lay

🔺معنی اول این فعل" گذاشتن" put است. مثل چیزی را در جایی گذاشتن، گذشته این فعل نیز laid می باشد.
Past tense and past participle:  laid
🗓 مثال: لطفا اون لیوان رو بزار روی میز.
📙Please lay the glass on the table.

🗓 مثال: او دستش رو گذاشت روی شانه من.
📙He laid his hand on my shoulder.

🔺معنی دوم این فعل تخم گذاشتن است.(برای پرندگان مانند مرغ)
🗓 مثال: مرغها در بهار تخم می‌گذارند.
📙Hens lay eggs in Spring.

🗓 مثال: اون پرنده روی پشت بام تخم گذاشت.
📙That bird laid eggs on the roof.

@Araz_English

🔺برای اینکه بگی سختمه از دوتا عبارت

⭐️It's hard for me
⭐️I find it difficult to

استفاده میکنیم

🟢It's hard for me to express my feelings.
سختمه که احساساتم رو بیان کنم

🅾I find it difficult to go to that party . I don't know anyone.
سختمه که به اون پارتی برم . هیچکیو نمی‌شناسم

🟠I find it difficult to go to the office early in the morning.
سختمه که صبح زود سرکار برم

@Araz_English

📚 “خداحافظی” به انگلیسی:

📌 از کلمات و عبارت‌های زیر میشه برای خداحافظی کردن در زبان انگلیسی استفاده کرد:

💢 Bye:
یک کلمه‌ی استاندارد کوتاه و ساده که برای اعضای خانواده، دوستان، همکاران، شرکای تجاری، و در واقع همه جا میشه ازش استفاده کرد.

💢 Bye bye!:
از این مورد برای خداحافظی با بچه‌ها استفاده میشه، اما آدم بزرگایی هم که کاملا همو میشناسن وقتی بخوان Cute باشن از این عبارت استفاده میکنن.

💢 See you later/ See you soon/ Talk to you later:
از این عبارت ها هم میشه برای خداحافظی استفاده کرد، که معمولا قبل از کلمه‌‌ی bye استفاده میشن، به این دلیل که کلمه‌ی bye به تنهایی ممکنه خیلی کوتاه و ساده باشه. همچنین کلمه‌ی you در این عبارات معمولا ya (/jə, jʌ/) تلفظ میشه.

💢 I’m off:
یه اصطلاح خودمونی و casual برای خداحافظیه که ممکنه قبلش از عباراتی مثل right then یا anyway استفاده بشه تا شخص بتونه توجه جمعی که در اون حضور داره رو به خودش جلب کنه و بعدش خداحافظی کنه. حتی میشه دلیل خداحافظی و رفتن رو هم در ادامه‌ش اضافه کرد.

Example:
• Anyway, I’m off. I’ve got a busy day tomorrow.

💢 gotta go:
به معنای باید برم. در این اصطلاح gotta مخفف got to هستش. این عبارت رو میشه در جمع دوستان استفاده کرد و این معنی رو میرسونه که خب اوقات خوشی رو داشتین و الان که باید برید یکم ناراحتید.

💢 Later/ Laters/ Catch you later:
این عبارت‌ها اصطلاحات slang و جایگزین see you later هستن که بین teenagerها یا همون نوجوونا رایجه و بهتره فقط برای افرادی استفاده بشه که اونا رو خیلی خوب میشناسیم و باهاشون خیلی Ok هستیم.

💢 Take care:
یعنی “مراقبت کن”، که از این اصطلاح هم در موقعیت های رسمی یا Formal و غیر رسمی یا Informal میشه استفاده کرد.

🔸برای موقعیت‌های رسمی (Formal) بهتره که عبارت‌های زیر استفاده بشه:

💢 Goodbye

💢 Have a nice day

💢 Have a good weekend

💢 Until tomorrow

💢 Until next week

💢 It was nice to see you again

💢 It was nice seeing you

@Araz_English

📚افعال be (زمان حال):

🔸قسمت اول (Part 1):

📌 به طور کلی فعل be به عنوان یک فعل کمکی برای منفی یا سوالی کردن جملات، و ساختن زمان‌های مختلف استفاده میشه.

📌 همچنین، فعل be میتونه به عنوان فعل اصلی جمله در معنی “بودن” یا “وجود داشتن” به کار بره.

📌 در زمان حال افعال be شامل am، is، are هستن.

💢 برای ضمایر فاعلی مختلف فعل be در شکل‌های زیر استفاده میشه:

• I am  «من هستم»

• You are  «تو هستی»
                                 
• He is  «او (مرد/پسر) هست»

• She is  «او (زن/دختر) هست»

• It is  «این (شئ/حیوان) هست»

• We are  «ما هستیم»

• You are  «تو هستی/ شما هستید»

• They are  «آن‌ها هستند»

💢 در نوشتار و گفتار میشه از این افعال به صورت مخفف شده (Contraction) استفاده کرد:

• I am = I’m
• You are = You’re
• He is = He’s
• She is = She’s
• It is = It’s
• We are = We’re
• They are = They’re

💢 برای منفی کردن افعال be کافیه که کلمه‌ی not رو به اون‌ها اضافه کنیم:

• I am not  «من نیستم»

• You are not  «تو نیستی/ شما نیستید»

• He is not  «او (مرد/پسر) نیست»

• She is not  «او (زن/دختر) نیست»

• It is not  «این (شئ/حیوان) نیست»

• We are not  «ما نیستیم»

• They are not  «آن‌ها نیستند»

💢 حالت مخفف جملات منفی در زمان حال ساده به شکل زیر خواهد بود:

• I’m not/ I amn’t
• You’re not/ You aren’t
• He’s not/ He isn’t
• She’s not/ She isn’t
• It’s not/ It isn’t
• We’re not/ We aren’t
• They’re not/ They aren’t

💢 وقتی افعال be در جملات حضور داشته باشن برای سوالی کردن جمله از خود این افعال استفاده میشه، به این صورت که با جابجایی فعل و فاعل میشه جملات سوالی تشکیل داد:

• Am I …?
«آیا من هستم …؟»

• Are you …?
«آیا تو هستی …؟/ آیا شما هستید …؟»

• Is he …?
«آیا او هست …؟»

• Is she …?
«آیا او هست …؟»

• Is it …?
«آیا این هست …؟»

• Are we …?
«آیا ما هستیم …؟»

• Are they …?
«آیا آن‌ها هستند …؟»

@Araz_English