"ریوتو نوشتن رمان 'تولد دوباره به عنوان یک مزدور فضایی: من در حال خلبانی قوی‌ترین سفینه فضایی بیدار شدم' را به صورت یک وب‌نوول در وب‌سایت Shosetsuka ni Naro در فوریه ۲۰۱۹ آغاز کرد. این اثر بعداً توسط Fujimi Shobo خریداری شد و انتشار آن با تصویرگری‌های Tetsuhiro Nabeshima از ژوئیه ۲۰۱۹ شروع شد. تا تاریخ ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۴، سیزده جلد از این مجموعه منتشر شده است."