‌أحلام ما دامت مجرد أحلام ،
إنهم لا يحزنوننا!
ما كنا نتمناه لم يتحقق ،
نحن لا نشعر بالإهانة!
معاناة عميقة تتبع حدث
الذي حدث مرة واحدة
ولم نكن نعلم
مرة أخرى ، هذا لن يحدث!

«رویاها» تا زمانیکه فقط رویا باقی بمانند، ما را اندوهگین نمی‌کنند!
ما برای آنچه آرزو کردیم و «برآورده نشد»،
«آزرده» نمی‌شویم!
رنجی عمیق به دنبال رویدادی است
که «یک‌بار» اتفاق افتاد،
و ما نمی‌دانستیم،
دوباره، این «اتفاق»، نخواهد افتاد!

#احلام_مستغانمی
برگردان: #مرجان_وفایی