🗣 پروفسور عثمان کاراتای

(روابط تورک-سومر)

✔️ قسمت دهم:

سومریان لغات تورکی را از آسیای میانه و یا BMAC نیاوردند، زیرا ژنتیک و آرکئولوژی خلاف این را نشان می دهد. سومریان این لغات را در آسیای مقدم از طریق سوبارها، قوتی ها، لولوبی‌ها و... گرفتند.

سومریان لغات تورکی را به احتمال زیاد از سوبارها که قبل از خود در منطقه بودند، در حین آسیمیله کردن آنها اخذ کرده اند.

دربین توازنهای سومری و تورکی ما توازنهای سمانتیکی را داریم که احتمال تصادفی بودن آن صفر است:

"گیش" در سومری به معنی درخت است ولی معنی "کار" را هم دارد که استاد ندیم تونا بدان توجه نکرده و فقط آن را با "ییش" در تورکی (اتوکن ییش) مقایسه کرده است. ("گ" در اول لغات سومری در اول لغات تورکی حذف می شود)

تمامی ۹-۱۰ معنی گیش در سومری، در تورکی نیز موجود است. و این یک مسئه بسیار نادر هست. اگر مفاهیم مختلف یک لغت در دو زبان مشابه باشند باید بسیار بدان توجه کنیم:

Tree > wood > tool (from wood) > to work (with tool) > work

tool (from wood) > organ > penis > to pee.

#سومریان_و_تورکان_باستان

ϜϓſϞ
‍ ☪‍ @AZ_SESI