English Tests

⭕️وقتی میخواهیم به راننده بگیم همینجا ما رو پیاده کن.
1⃣Drop me here.

2️⃣This is it.

3️⃣This is the place.

4️⃣Let me off here.

📚 #اشتباهات_رایج

🔹چند فعل که اکثر زبان آموزان به اشتباه بعد آنها حرف اضافه میارن و یا حرف اضافه آنها را جا میندازن👇🏻📖

❌Answer to my question
✅Answer my question
به سوالم جواب بده

❌Attack against the enemy
✅Attack the enemy
به دشمن حمله کردن

❌Comprised five chapters
✅Comprised of five chapters
از پنج فصل تشکیل شده

❌Enter into the classroom
✅Enter the classroom
وارد کلاس شدن

❌Allow / let to him (to) sit
✅Allow /let him (to) sit
اجازه بده بنشیند

❌Reached at the school
✅Reached the school
به مدرسه رسیدن

❌Told to her
✅Told her
بهش بگو

❌Inside/outside of the house
✅Inside/outside the house
داخل/خارج خانه

#اصطلاحات_کاربردی_انگلیسی 🇺🇸

POOR

👛broke
👛needy
👛bad off
👛in need
👛hard up
👛dirt poor
👛destitute
👛bankrupt
👛flat broke
👛insolvent
👛penniless
👛moneyless
👛stone broke
👛impecunious
👛impoverished
👛down-and-out
👛poverty-stricken
👛strapped for cash

#vocabulary #idioms

‍‍ ♻️اصلاحات پرکاربرد عامیانه

❇️Big up to you
دمت گرم

❇️Don't kid yourself
خودتو گول نزن

❇️Don't distract me
حواسمو پرت نکن

❇️ Don't show off
پُز نده

❇️ By the grace of God
به لطف خدا

❇️ Kill two birds with one stone
با یک تیر دو نشون زدن

💢 شش معادل I don't know در زبان انگلیسی:

🔸beats me
🔸it's beyond me
🔸who can say?
🔸I have no idea
🔸I'm not sure
🔸your guess is as good as mine

Preposition: directions 🛤

🔻حرف اضافه (Preposition) کلمه‌ای است که به تنهایی معنی نداشته، درجمله پیش از اسم آمده و آن را متمم می سازد.

🔻حروف اضافه نشان‌دهنده ارتباط بین دیگر کلمات جمله هستند. بیشتر آن‌ها بیانگر اطلاعاتی مثل مکان یا زمان یک اتفاق هستند.

🔻بیشتر حروف اضافه تعاریف و معنی‌های متعددی دارند و در موقعیت‌های مختلف معنی متفاوتی می‌دهند.


🔔استفاده از حروف اضافه در آخر جمله‌ها یک اشتباه دستوری نیست🔔


📍بیاید با هم چند مثال جهت یادبگیریم:

🔹Across 🟰 درمیان
🔹Against 🟰 علیه، در برابر، ضد
🔹Along 🟰 همراه، در امتداد
🔹Around 🟰 در اطراف، در نزدیکی
🔹Away from 🟰 دور از
🔹Down 🟰 زیر
🔹From 🟰 از جانب، بواسطه، از
🔹Into 🟰 به، توی، نسبت به
🔹Onto 🟰 به سوی
🔹Over 🟰 بالای، بر فراز، روی
🔹Through 🟰 از طریق، بواسطه، از میان
🔹Towards 🟰 به سمت، طرف
🔹Under 🟰 زیر
🔹Up 🟰 روی، بالای

🔶Example / مثال🔶

🔸He threw the glass against the wall.

🔸 لیوان را به دیوار پرت کرد.

🔸 The ball rolled down the hill.

🔸 توپ از تپه غلتید.

مارو به دوستاتون معرفی کنید

#اصطلاحات_کاربردی_انگلیسی 🇺🇸

☝️But we need them, so promise them the moon.

اما بهشون احتیاج داریم پس وعده سر خرمن (وعده توخالی) بهشون بده.

⭕️ عبارت promise sb the moon به معنی به کسی وعده پوچ دادن می باشد.

✅ کلمه promise به معنی 'قول' یا 'قول دادن' است. در انگلیسی کلماتی همراه با کلمه promise می آیند که عبارتند از:

📌 make a promise

✅ قول دادن

📌 keep a promise

✅ سر قول ماندن

📌 break a promise

✅ عهد شکستن

📌 Fulfill your promise

✅ به قول خود عمل کردن

📌 a solemn promise

✅ قول قطعی

📌 a vague promise

✅ قول نامطمئن


📌 a false/ empty/ hallow promise


✅ وعده پوچ یا دروغین

✴️ تفاوت  "Everyday" و "Every day":

♻️Everyday

❇️به صورت یک واژه به کار می‌رود و به معنی روزمره(معمول) می‌باشد.

💠These are my everyday shoes. I don’t wear them on special occasions.
این کفش‌های روزمره (معمولی) من است.  آن‌ها را در موارد خاص نمی‌پوشم.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

♻️Every day
❇️به صورت دو واژه جداگانه به کار رفته و به معنی هر روز می‌باشد.

💠Every day l try to learn new words.
هر روز سعی می‌کنم کلمات جدیدی یاد بگیرم.

💡کلمات هم آوا با نوشتار و معانی متفاوت👇🏻

💢Compliment
🗣/ˈkɑːmpləment/
🟰تعریف کردن

✍🏻مثال:
❇️They paid him a high compliment.
آن‌ها از او تعریف و تمجید کردند.


💢Complement
🗣/ˈkɑːmpləmənt/
🟰سِت، مکمل، کامل کردن

✍🏻مثال:
❇️Physical exercise can be a complement to medical treatment
ورزش بدنی می‌تواند مکمل درمان پزشکی باشد.

⏺ تفاوت سه کلمه⏬
🔅Cloth
🔅Clothe
🔅Clothes

🧣Cloth:
▪️اسم است
▪️به معنی پارچه
🔻مثال:
I need a cloth to clean the table.
به یک پارچه برای تمیز کردن میز نیاز دارم.


🧥Clothe
▪️فعل است
▪️به معنی لباس به تن کردن
🔻مثال:
Could you please bathe and clothe the baby?
میشه بچه رو حمام ببری و لباسش رو تنش کنی؟


👚Clothes
▪️اسم است
▪️به معنی لباس
🔻مثال:
Please bring me my clothes.
لطفا لباس‌های منو برام بیار

"Don't waste your time with explanations: people only hear what they want to hear."
- Paulo Coelho

وقت خود را با توضیح دادن هدر ندهید: مردم فقط چیزی را می شنوند که می خواهند بشنوند.

💢Collocations with "Leave"

🔸Leave me alone    تنهام بزار
🔸Leave a message    پیام بزار
🔸Leave him in peace  راحتش بزار
🔸Leave it aside   بهش فکر نکن
🔸Leave a space  فاصله بزار
🔸Leave it to chance بسپارش به شانس
🔸Leave it out  دروغ سرهم نکن
🔸Leave it to me  بسپارش به من
🔸Take it or leave it. میخوای بخواه
                 نمیخوای نخواه.

💢Expressions
⭕️ عبارات مختلف برای بیان فاسد شدن مواد غذایی در زبان انگلیسی

🥛🥛
The milk has gone sour
شیر ترش شده است.
🥩🥩
The meat is rotten
گوشت فاسد شده است.
🧀🧀
The cheese is moldy
پنیر کپک زده است.
🥚🥚
These eggs are rotten
این تخم مرغ ها فاسد شده اند
🍞🍞
This bread is stale. Don't we have fresh bread?
این نان بیات است. نان تازه نداریم؟

👨‍🏫 چند تا فریز با کلمه‌ی assumption:

1️⃣ be based on/rest on an assumption
بر اساس یک فرض خاص بودن
• Our plans were based on the assumption that everyone would be perfectly willing to help.
برنامه‌های ما بر این اساس بودند که همه کاملاً تمایل دارند که کمک کنند.

2️⃣ on the assumption that
با این فرض که
• I went to the cafeteria on the assumption that everyone would be there.
من با این فرض که همه در کافه هستند، به آنجا رفتم.
• We are working on the assumption that everyone invited will turn up.


3️⃣ erroneous assumption
غلط و نادرست
• To assume that they are clever and that they always look up the law before they commit their crimes, would be an erroneous assumption.
فرض کردن اینکه آن‌ها باهوش هستند و اینکه آن‌ها همواره قبل از ارتکاب به جرم قانون را بررسی می‌کنند، یک فرض غلط است.

4️⃣ underlying/implicit assumption
فرض نهفته/ضمنی
• There is an underlying assumption that the unemployed are reluctant to work.
یک فرض ضمنی وجود دارد که افراد بیکار تمایلی به کار کردن ندارند.
• There are in fact several implicit and unproven assumptions hidden in the account I have just given.

5️⃣ basic assumption
فرض اساسی و پایه‌ای
• There is a basic assumption in international law that a state will protect its citizens.
یک فرض پایه‌ای در حقوق بین‌الملل وجود دارد که ایالت‌ها/کشورها از شهروندانشان محافظت می‌کنند.

⭕️ کاربرد Out_of

✴️ Used to show the reason why someone does something

❗️کلمه ربطی out_of به معنی " از_روی " ، " به_خاطر " می باشد.

✅ I took the job out of necessity because we had no money left.
🔸 من این شغل را به خاطر نیاز برگزیدم چون پولی برامون نمونده بود.

✅ Out of desperation, he borrowed money from his neighbor.
🔸 او از روی ناچاری از همسایه اش پول قرض گرفت