Репост из: 💰«کفه حسناتت را سنگین کن »⚖️
#حدیـــــث 206
« لا تُصِيبُ المُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَما فَوْقَها، إلّا قَصَّ اللَّهُ بها مِن خَطِيئَتِهِ »
الراوي: عائشة أم المؤمنين • مسلم، صحيح مسلم (٢٥٧٢) • [صحيح] • أخرجه البخاري (٥٦٤٠) بنحوه
📮ترجمه حدیث:
«هیچ خاری( فرو نمی رود به پای )انسان مومن یا آسیبی بالاتر از ان،مگر اینکه خداوند به واسطه آن، از گناهان او می‌کاهد.»
📮توضیح:
این حدیث به اهمیت صبر و تحمل در زندگی مؤمن اشاره دارد. در زندگی، انسان‌ها ممکن است با مشکلات، دردها و سختی‌ها مواجه شوند. این حدیث می‌گوید که هیچ‌یک از این مشکلات بی‌دلیل نیستند و هر آسیبی که به مؤمن برسد، به عنوان فرصتی برای پاک‌سازی و کاهش گناهان او تلقی می‌شود.
به عبارت دیگر، خداوند به وسیله این آزمایش‌ها و مشکلات، نه تنها مؤمن را می‌سنجند بلکه فرصتی برای توبه و نزدیک‌تر شدن به او فراهم می‌آورد. این دیدگاه به مؤمنان امید و انگیزه می‌دهد که در زمان سختی‌ها، به جای ناامیدی و یأس، به رحمت و حکمت خداوند باور داشته باشند و از این تجربیات برای رشد روحی و معنوی خود استفاده کنند.
« لا تُصِيبُ المُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَما فَوْقَها، إلّا قَصَّ اللَّهُ بها مِن خَطِيئَتِهِ »
الراوي: عائشة أم المؤمنين • مسلم، صحيح مسلم (٢٥٧٢) • [صحيح] • أخرجه البخاري (٥٦٤٠) بنحوه
📮ترجمه حدیث:
«هیچ خاری( فرو نمی رود به پای )انسان مومن یا آسیبی بالاتر از ان،مگر اینکه خداوند به واسطه آن، از گناهان او می‌کاهد.»
📮توضیح:
این حدیث به اهمیت صبر و تحمل در زندگی مؤمن اشاره دارد. در زندگی، انسان‌ها ممکن است با مشکلات، دردها و سختی‌ها مواجه شوند. این حدیث می‌گوید که هیچ‌یک از این مشکلات بی‌دلیل نیستند و هر آسیبی که به مؤمن برسد، به عنوان فرصتی برای پاک‌سازی و کاهش گناهان او تلقی می‌شود.
به عبارت دیگر، خداوند به وسیله این آزمایش‌ها و مشکلات، نه تنها مؤمن را می‌سنجند بلکه فرصتی برای توبه و نزدیک‌تر شدن به او فراهم می‌آورد. این دیدگاه به مؤمنان امید و انگیزه می‌دهد که در زمان سختی‌ها، به جای ناامیدی و یأس، به رحمت و حکمت خداوند باور داشته باشند و از این تجربیات برای رشد روحی و معنوی خود استفاده کنند.