“While”
کلمهی “while”، در لغت به “درحالی که” معنی میشود. در ادامه در دو دسته، به معنی “while” میپردازیم.
کلمهی “while”، در لغت به “درحالی که” معنی میشود. در ادامه در دو دسته، به معنی “while” میپردازیم.
مدت زمان یا عمل طولانی:
بیشتر برای توصیف دو عمل که به طور همزمان درحال انجام هستند یا در مدت زمان خاصی ادامه دارند، از while استفاده میشود.
برای مثال:
1. I was cooking while she was setting the table.
من داشتم آشپزی میکردم، درحالی که او میز را میچید.
اینجا کلمهی “while”، نشان میدهد که هر دو عمل برای مدتی در جریان بودند.
2. We took a photo while you were asleep.
ما عکس گرفتیم، درحالی که تو خواب بودی.
زمان خوابیدن تو، مدت طولانیتری را سپری کرده تا عکس گرفتن ما.
3. He had sprained his ankle while he was playing tennis.
درحالی که داشت بازی میکرد، مچ پاش پیچید.
بازی کردن او، زمان بیشتری برده است و پیچیدن مچ پا بسیار سریع اتفاق افتاده است.
تاکید بر هم زمانی:
وقتی میخواهیم به صراحت درباره دو عمل که درحال انجام هستند صحبت کنیم، از “while” استفاده میکنیم.
1. He listened to music while working on his project.
او درحالی که روی پروژهاش کار میکرد، به موسیقی (هم) گوش میداد.
2. They were dancing while the DJ was playing.
آنها درحالی میرقصیدند که دیجی داشت موسیقی پلی میکرد.
در هردوی این جملات، دو فعالیت همزمان درحال انجام بودهاند و کلمهی “while” بر این موضوع تاکید دارد. پس این دو کلمه، با اینکه هر دو در بیان لحظه و زمان اتفاق کارها تاکید میکنند، اما به صورت اختصاصی باید از آنها در جایگاه درستشان استفاده کرد.
👈پادکست All Ears و IELTS Energy podcast