him or her

him/ her

them.

مثلا:

The bank manager could help with your problem. He or she will probably be able to give you a loan.

رئیس بانک می‌تواند در حل مشکلتان به شما کمک کند. او احتمالا می‌تواند به شما وام دهد. (ما نمی‌دانیم رئیس بانک زن است یا مرد که از یک ضمیر مشخص برای اشاره به او استفاده کنیم. درنتیجه بهتر است از ضمایری استفاده کنیم که جنسیت‌زده نباشد.)

یا می‌توانیم جمله فوق را به‌شکل زیر بنویسیم:

The bank manager could help with your problem. They will probably be able to give you a loan.

دقت کنید که اینجا they به معنی «آن‌ها» نیست و معنی مفرد دارد. فقط برای این‌که به جنسیت خاصی اشاره نکنیم از آن استفاده کرده‌ایم.

💢  مجموعه کامل سریال فرندز  👈اطلاعات بیشتر 👉