❇️عبارت to say the least به این مفهوم هست که چیزی شدید تر، بدتر یا جدی تر از نکته ایست که بیان شده.

🔹His behavior was inappropriate, to say the least.
رفتار او دست کم نامناسب بود. (رفتار او در واقع بسیار بدتر از "نامناسب" بود.)

🔹The hotel room was basic, to say the least. (The hotel room was actually very plain, perhaps even uncomfortable.)
اتاق هتل، کم کم اگه بگم، ابتدایی بود. (اتاق هتل در واقع بسیار ساده و شاید حتی نامساعد بود.)

🔹It was going to be an interesting visit, to say the least.
کم کم می‌توان گفت بازدید جالبی بود.

🔹Stopping at the hill overlooking the tarn, we lay on the grass to admire the view - which was breathtaking to say the least.
روی تپه ی مشرف به دریاچه ایستادیم و روی چمن ها دراز کشیدیم تا منظره را که دست کم بسیار زیبا بود تحسین کنیم.

🔹I think that was the strangest interview I've ever had, to say the least.
من فکر می کنم این، بدون اغراق، عجیب ترین مصاحبه ای بود که تا به حال داشته ام.
🙂🙂
تماس با ادمین
@atefehghanavatifar

https://t.me/ieltswritingadvancement