روز جهانی زن بود ظاهرا و من حواسم نبود. تقریبا تنها مناسبتیه که هر سال بهش متعهد بودم تا محتوایی با محوریت زنان قوی و تاثیرگذار تولید کنم (این و این مثلا).
ولی برای خالی نبودن صحنه، یادی بکنیم از بانو مهْسَتی گنجهای، از رباعیسرایان کهن ادبیات فارسی؛ و این شاهکار به یاد موندنیش که کتگوریش تازه همین اواخر تو پورنهاب باز شد:
آن تُرکپسر که من ندیدم سیرش
باشد که زِبَر باشد و باشم زیرش
هان ای پسر خطیب! تا صلح کنیم،
تو با کونش بساز و من با کیرش!
جالبتر اینجاست که «خطیب» ظاهرا اشاره به امامجمعهی شهر گنجه داره که پدر شوهر این بزرگوار هم بوده، و ایشون داره به همسر خودش که پسر آیتالله باشه میگه «فلان پسرو میبینی عجب تیکهایه؟ بیا ببریم بزنیم زمین کونش مال تو کیرش مال من».
البته همونطور که میدونید، اینجا منظور شاعر دم و دستگاه الهیه.
خلاصه ما خودمون زن-سپهر-حیدری-مزگان داشتیم هزارسال پیش.
@TafsireKiri
▫️
ولی برای خالی نبودن صحنه، یادی بکنیم از بانو مهْسَتی گنجهای، از رباعیسرایان کهن ادبیات فارسی؛ و این شاهکار به یاد موندنیش که کتگوریش تازه همین اواخر تو پورنهاب باز شد:
آن تُرکپسر که من ندیدم سیرش
باشد که زِبَر باشد و باشم زیرش
هان ای پسر خطیب! تا صلح کنیم،
تو با کونش بساز و من با کیرش!
جالبتر اینجاست که «خطیب» ظاهرا اشاره به امامجمعهی شهر گنجه داره که پدر شوهر این بزرگوار هم بوده، و ایشون داره به همسر خودش که پسر آیتالله باشه میگه «فلان پسرو میبینی عجب تیکهایه؟ بیا ببریم بزنیم زمین کونش مال تو کیرش مال من».
البته همونطور که میدونید، اینجا منظور شاعر دم و دستگاه الهیه.
خلاصه ما خودمون زن-سپهر-حیدری-مزگان داشتیم هزارسال پیش.
@TafsireKiri
▫️