انجمن علمی مهندسی شهرسازی دانشگاه شیراز ارائه میکند:
● ترجمه کتاب
• عنوان انگلیسی:
- Restorative Cities; Urban Design For Mental Health and Wellbeing
• عنوان فارسی:
- شهرهای ترمیمگر: طراحی شهری برای سلامت روان و رفاه
• استاد مشاور طرح:
- دکتر علیرضا صادقی
• مترجمان:
- مجتبی ذوالانواری، ریحانه حدائق، نفیسه کریمکشته، زهرا محدث، آذین زابلعباسی و حانیه خطاپوش
• گرافیست، صفحهآرا و طراح جلد:
- ملیکا فتاحی
• سلامت روان مسئله پیچیدهای است که باید به آن پرداخته شود و به یک رویکرد یکپارچه سلامت عمومی با استفاده از دیدگاه و تفکر سیستماتیک نیاز دارد. این کتاب یک نگاه و مفهوم جدید با عنوان " شهرسازی ترمیمگر" را برای مواجهه با برخی مسائل و مشکلات شهرنشینی ارائه میکند. شهرسازی ترمیمگر مفهوم جدیدی است که سلامت روان، تندرستی و کیفیت زندگی را در خط مقدم برنامهریزی شهری و طراحی شهری قرار میدهد. امید آنکه که ترجمه این کتاب بتواند نگاه به موضوعاتی چون سلامت روان و ارائه امکانات رفاهی برای همه شهروندان را موردتوجه بیشتری قرار دهد.
• کتاب بهزودی در کتابخانههای دانشگاه شیراز و سایتهای معتبر موجود میشود.
● ترجمه کتاب
• عنوان انگلیسی:
- Restorative Cities; Urban Design For Mental Health and Wellbeing
• عنوان فارسی:
- شهرهای ترمیمگر: طراحی شهری برای سلامت روان و رفاه
• استاد مشاور طرح:
- دکتر علیرضا صادقی
• مترجمان:
- مجتبی ذوالانواری، ریحانه حدائق، نفیسه کریمکشته، زهرا محدث، آذین زابلعباسی و حانیه خطاپوش
• گرافیست، صفحهآرا و طراح جلد:
- ملیکا فتاحی
• سلامت روان مسئله پیچیدهای است که باید به آن پرداخته شود و به یک رویکرد یکپارچه سلامت عمومی با استفاده از دیدگاه و تفکر سیستماتیک نیاز دارد. این کتاب یک نگاه و مفهوم جدید با عنوان " شهرسازی ترمیمگر" را برای مواجهه با برخی مسائل و مشکلات شهرنشینی ارائه میکند. شهرسازی ترمیمگر مفهوم جدیدی است که سلامت روان، تندرستی و کیفیت زندگی را در خط مقدم برنامهریزی شهری و طراحی شهری قرار میدهد. امید آنکه که ترجمه این کتاب بتواند نگاه به موضوعاتی چون سلامت روان و ارائه امکانات رفاهی برای همه شهروندان را موردتوجه بیشتری قرار دهد.
• کتاب بهزودی در کتابخانههای دانشگاه شیراز و سایتهای معتبر موجود میشود.