به وقت ترانویسی (Transcription)
شماره 18
متوسط

✅ ترانویسی یا تبدیل صوت به متن روش عالی برای تقویت مهارت شنیداری است.
✅ سعی کنید ابتدا فایل صوتی کوتاه را گوش دهید و آن را جایی بنویسید و سپس متن اسپویل شده را باز کنید و این دو را مقایسه کنید. این کار به تقویت مهارت شنیداری شما کمک خواهد و نقاط ضعف خود را پس از مدتی بهبود خواهید بخشید.
✅ ما در زبان zaban7ir جملاتی را انتخاب کرده ایم که نکات گرامری و آموزشی نیز دارند. سعی کنید چندین بار جملات را با صدای بلند تکرار کنید یا بنویسید تا از نکته گرامری آن بهره ببرید.
✅ مهم نیست حتی اگر در حال حاضر مهارت شنیداری کاملا ناچیزی دارید. تا هر چقدر که می توانید جمله را حدس بزنید و به مرور خواهید دید که معجزه رخ خواهد داد.



متن جمله:

My brother played in an orchestra for ten years. Now he teaches music at a college in London.