وقت همگیتون بخیر باشه 🌿
💯نکته مون در مورد "Olarak"
هست که از فعل Olmak میاد
و معنیش میشه "عنوان" ولی نه
از اون عنوانی که عنوانِ متن یا
داستانی باشه ، نه !
این "عنوان مفهوم" اینو میرسونه
که بگید : به عنوان یک خواهر -
به عنوان یک برادر - به عنوان یک
پزشک و...
Siz Bir Hemşire ...
Olarak Göreviniz Var
شما به عنوان یک ...
پرستار وظیفه دارید.
چندتا مثال هم این پایین
براتون مینویسم 👇🏻🔻
🧊 Bir Polis Olarak
Görevim Var
به عنوان یک پلیس
وظیفه دارم
🧊 bir Abla Olarak
Seni Seviyorum
به عنوان یک خواهر
دوستت دارم
🧊 Seni Bir Ağabey(Abi)
Olarak Görüyorum
تورو به عنوان یه برادر
میبینم (آخ که این جمله
خیلیارو زخمی کرده🤪)
🧊 O Bize Öğretmen
Olarak Geldi
او به عنوان یک
معلم پیش ما آمد
🔴 معنی کلمه به کلمه👇🏻
Polis : پلیس
Görev : وظیفه
Abla : خواهر بزرگ
Seni : تو را
Seviyorum : دوست دارم
Ağabey (abi) : برادر بزرگ
Görüyorum : میبینم
Öğretmen : معلم
Geldi : آمد
🌡فعلهای استفاده شده👇🏻
Olmak بودن
Sevmek دوست داشتن
Görmek دیدن
Gelmek آمدن
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
💯نکته مون در مورد "Olarak"
هست که از فعل Olmak میاد
و معنیش میشه "عنوان" ولی نه
از اون عنوانی که عنوانِ متن یا
داستانی باشه ، نه !
این "عنوان مفهوم" اینو میرسونه
که بگید : به عنوان یک خواهر -
به عنوان یک برادر - به عنوان یک
پزشک و...
Siz Bir Hemşire ...
Olarak Göreviniz Var
شما به عنوان یک ...
پرستار وظیفه دارید.
چندتا مثال هم این پایین
براتون مینویسم 👇🏻🔻
🧊 Bir Polis Olarak
Görevim Var
به عنوان یک پلیس
وظیفه دارم
🧊 bir Abla Olarak
Seni Seviyorum
به عنوان یک خواهر
دوستت دارم
🧊 Seni Bir Ağabey(Abi)
Olarak Görüyorum
تورو به عنوان یه برادر
میبینم (آخ که این جمله
خیلیارو زخمی کرده🤪)
🧊 O Bize Öğretmen
Olarak Geldi
او به عنوان یک
معلم پیش ما آمد
🔴 معنی کلمه به کلمه👇🏻
Polis : پلیس
Görev : وظیفه
Abla : خواهر بزرگ
Seni : تو را
Seviyorum : دوست دارم
Ağabey (abi) : برادر بزرگ
Görüyorum : میبینم
Öğretmen : معلم
Geldi : آمد
🌡فعلهای استفاده شده👇🏻
Olmak بودن
Sevmek دوست داشتن
Görmek دیدن
Gelmek آمدن
☪ @TURKIDILI_IR 🌷