MetalWorld

Artist : #Sacred_Steel
Album: #Ritual_Supremacy [Single] (CBR 320 KBPS)
Album: #The_Watcher_Infernal [Single] (CBR 320 KBPS)
Year : #2025
Genre : #Epic_Power_Metal
Origin : #Germany
________________

🔥 "برتری آیینی / ناظر جهنمی"

در چند روز گذشته دو تک آهنگ جدیدبا عناوین Ritual Supremacy و The Watcher Infernal از گروه آلمانی Sacred Steel منتشر شد که در ادامه این ترانه را با کیفیت CBR 320 KBPS تقدیمتان میکنم.

🎶ترانه های Ritual Supremacy و The Watcher Infernal تک آهنگهایی از آلبوم آینده گروه Sacred Steel با نام Ritual Supremacy است که رسما در 25 آوریل 2025 منتشرخواهد شد.

📝 مفهوم ترانه Ritual Supremacy (برتری آیینی) :
این ترانه درباره قدرت، تعهد و وفاداری به موسیقی متال به‌عنوان یک نیروی مقدس و جاودانه است. راوی از کودکی ضعیف و نگران به فردی تبدیل شده که موسیقی را به‌عنوان راه نجات و مأمن خود یافته است. او این مسیر را با شور و ایمان دنبال کرده و آن را همچون آیینی مقدس می‌بیند.

"برتری آیینی" (Ritual Supremacy) در اینجا به معنای پیروی از یک اصل مقدس است—یک تعهد ابدی به قدرت و استحکام، که در متن ترانه، نماد آن "فولاد" است، اشاره‌ای به استقامت، استحکام و سرسختی که در سبک موسیقی متال و نگرش آن نهفته است.

شعر ترانه با تأکید بر ایستادگی، تسلیم نشدن، و حفظ هویت مستقل، جامعه‌ای که فرد را نمی‌پذیرد رد می‌کند و از مبارزه برای آرمان‌های خود سخن می‌گوید. پیام نهایی آن دعوت به مقاومت، قدرت و زندگی بر اساس اصولی است که فرد به آن‌ها ایمان دارد.

📝مفهوم ترانه The Watcher Infernal (ناظر جهنمی) :
این ترانه از دیدگاه لوسیفر (شیطان) نوشته شده که از اینکه همواره مقصر همه شرارت‌های جهان شناخته می‌شود، خشمگین و معترض است. او انسان‌ها را سرزنش می‌کند و می‌گوید که ذات شرارت از خود انسان‌ها سرچشمه می‌گیرد، نه از او.

در این شعر، لوسیفر خود را "ناظر ابدی" و "قربانی همیشگی" می‌نامد که توسط بشریت مورد اتهام قرار گرفته و مجبور شده تا بار گناهان آن‌ها را به دوش بکشد. او انسان‌ها را فریب‌کار و ریاکار می‌داند و می‌گوید که خودشان فرمانروای این جهان و عامل فساد و نابودی‌اند.

در نهایت، او اعلام می‌کند که حقیقت را آشکار خواهد کرد، نقاب دروغین انسان‌ها را خواهد درید و آن‌ها را به خاطر اعمالشان سرزنش خواهد کرد. شعر ترانه حس انتقام، رهایی از اتهام و نمایش چهره واقعی شرارت در وجود انسان‌ها را منعکس می‌کند.

✏️تنظیم و ترجمه اختصاصی توسط کانال دنیای متال
________________
🎶Channel : @MetalWorld

Artist : #Cyhra
Album: #Superman [Single] (CBR 320 KBPS)
Album: #Skin_from_Bones [Single] (CBR 320 KBPS)
Year : #2025
Genre : #Melodic_Groove_Metal #Hard_Rock
Origin : #Sweden
________________

♨️ "سوپرمن / پوست از استخوان"

در چند روز گذشته دو تک آهنگ جدیدبا عناوین Superman و Skin from Bones از گروه سوئدی Cyhra منتشر شد که در ادامه این ترانه را با کیفیت CBR 320 KBPS تقدیمتان میکنم.

📝مفهوم ترانه Superman :
این ترانه با تمی انگیزشی و حماسی درباره مقاومت، استقامت و باور به قدرت درونی صحبت می‌کند. مضمون اصلی آن این است که همه ما گاهی دوست داریم خود را مانند "سوپرمن" تصور کنیم—شخصیتی شکست‌ناپذیر که در برابر مشکلات تسلیم نمی‌شود.

ترانه بر اهمیت امید، شجاعت، و استقامت در برابر سختی‌ها تأکید دارد و می‌گوید که اگر به تلاش خود ادامه دهیم، قوی‌تر خواهیم شد و راه خود را پیدا خواهیم کرد. همچنین اشاره می‌کند که گاهی لازم است خود را قوی‌تر از آنچه هستیم تصور کنیم تا بتوانیم از پس چالش‌ها برآییم.

به طور کلی، شعر ترانه پیام امید، پایداری، و نقش تخیل و باور در غلبه بر موانع زندگی را منتقل می‌کند.

📝 مفهوم ترانه Skin from Bones :
این ترانه درباره رهایی از یک رابطه سمی و یک دوره دردناک زندگی است. شخصیت اصلی در حال مبارزه با احساسات پیچیده، خاطرات آزاردهنده و دروغ‌هایی است که به خود گفته است. او تأکید می‌کند که فرد مقابل "هیولای زیر تخت" یا "صدای درون ذهنش" نیست، بلکه فقط یک دروغ است که دیگر نمی‌تواند آن را باور کند.

تصویر "کندن پوست از استخوان" نمادی از رشد، تغییر، و رهایی از گذشته است، حتی اگر این فرایند دردناک باشد. همچنین، حس مبارزه درونی، ترس، و تقلا برای پیدا کردن حقیقت در متن دیده می‌شود. در نهایت، این ترانه درباره رسیدن به آگاهی، کنار گذاشتن ترس‌ها و پشت سر گذاشتن گذشته است.

قبلا آخرین آلبوم این گروه باعنوان The Vertigo Trigger در کانال قرار گرفته است.

✏️تنظیم و ترجمه اختصاصی توسط کانال دنیای متال
________________
🎶Channel : @MetalWorld

Artist : #The_Offspring
Video : #Ok, But This Is The Last Time (1080pFullHD & 480p)
Year : #2025 (14 February 2025)
Genre : #Punk_Rock
Origin : #United_States
________________

❌"باشه، ولی این آخرین باره"

در چند روز گذشته ویدئوکلیپ جدیدی از ترانه Ok, But This Is The Last Time گروه آمریکایی The Offspring منتشر شد که درادامه این ویدئوکلیپ را با کیفیت عالی 1080pFullHD (مناسب برای PC و TV) و کیفیت متوسط 480p (مناسب برای تلفن همراه) بهمراه فایل صوتی تقدیمتان میکنم.

🎶 ترانهOk, But This Is The Last Time، ترانه ای از آلبوم Supercharged گروه The Offspring است که رسما در 11 اوکتبر 2024 منتشر شده و قبلا در کانال قرار گرفته است.

📝مفهوم ترانه :
این ترانه درباره یک رابطه سمی و وابستگی احساسی است که شحصیت اصلی نمی‌تواند از آن خارج شود، حتی وقتی می‌داند که به نفعش نیست.
شخصیت بارها به خود می‌گوید که این آخرین بار است که به این رابطه بازمی‌گردد، اما همچنان تسلیم احساسات و وابستگی خود می‌شود.
در نهایت، راوی "یک قربانی عاشق" است که می‌داند در یک چرخه تکراری گیر افتاده اما توان خروج از آن را ندارد.

✏️تنظیم و ترجمه اختصاصی توسط کانال دنیای متال
________________
🎶Channel : @MetalWorld

👆دوستان گروه Year of the Cobra یک گروه دونفرده هست و در اجرای ترانه های این آلبوم فقط از گیتار بیس و درام و آواز استفاده شده.
باتوجه به امتیازهای منتقدین احتمالا جزوه یکی از بهترین آلبوم های 2025 باشه.
ترانه War Drop درمورد جنگ و کشتار در فلسطین و اسرائیل هست.