Break a leg
به معنای “موفق باشی” یا “حظ موفقیت” است که به یک عمل یا پروژه اشاره دارد. این اصطلاح معمولاً در زمینه هنرهای تجسمی مثل تئاتر ، سینما و تلویزیون به عنوان آرزوی موفقیت و عملکرد خوب برای هنرمندان به کار می‌رود.
مثال:
Director: ” You’re going to do great in the play tonight! “
Actor: ” Thank you! I hope so. Break a leg, everyone! “
در این مثال ، کارگردان به بازیگران تبریک می‌گوید و اصطلاح “Break a leg ” را به عنوان آرزوی موفقیت در اجرای تئاتر استفاده می‌کند.
به معنای “موفق باشی” یا “حظ موفقیت” است که به یک عمل یا پروژه اشاره دارد. این اصطلاح معمولاً در زمینه هنرهای تجسمی مثل تئاتر ، سینما و تلویزیون به عنوان آرزوی موفقیت و عملکرد خوب برای هنرمندان به کار می‌رود.
مثال:
Director: ” You’re going to do great in the play tonight! “
Actor: ” Thank you! I hope so. Break a leg, everyone! “
در این مثال ، کارگردان به بازیگران تبریک می‌گوید و اصطلاح “Break a leg ” را به عنوان آرزوی موفقیت در اجرای تئاتر استفاده می‌کند.
13 Reasons Why
👈🔹سریال سیزده دلیل برای اینکه