اصطلاحات عامیانه انگلیسی روزمره :
Cut to the chase
به معنای ” به سرعت به موضوع اصلی یا مسئله مورد نظر پرداختن ” است . وقتی کسی این اصطلاح را به کار می‌برد ، اشاره دارد که باید از موضوعات جانبی دوری کرده و مستقیماً به مسئله یا موضوع اصلی بپردازند.
مثال:
Manager: ” We’ve had some budget issues, but before we get into the details, let me explain the overall situation. “
” ? Employee: ” Sure, but can we cut to the chase? What’s the main problem and how can we solve it
در این مثال ، کارمند از مدیر می‌خواهد که به سرعت به موضوع اصلی (مشکل اصلی بودجه) بپردازد و جزئیات را کاهش دهد.
Cut to the chase
به معنای ” به سرعت به موضوع اصلی یا مسئله مورد نظر پرداختن ” است . وقتی کسی این اصطلاح را به کار می‌برد ، اشاره دارد که باید از موضوعات جانبی دوری کرده و مستقیماً به مسئله یا موضوع اصلی بپردازند.
مثال:
Manager: ” We’ve had some budget issues, but before we get into the details, let me explain the overall situation. “
” ? Employee: ” Sure, but can we cut to the chase? What’s the main problem and how can we solve it
در این مثال ، کارمند از مدیر می‌خواهد که به سرعت به موضوع اصلی (مشکل اصلی بودجه) بپردازد و جزئیات را کاهش دهد.
👈پادکست All Ears و IELTS Energy podcast