خواندن چه لذتهایی دارد؟ اولین لذت خواندن، که شامل خواندن ادبیات نیز میشود، درگیری با متن و غرق شدن در آن است. ما به جهان و اندیشۀ آن متن دست مییابیم. زبان و فرم آن را مزمزه میکنیم. دیدگاه و ارزشهای آن را جذب میکنیم. این جنبههای خواندن چیزی فراتر از پاسخ دادن یا تحلیل کردناند.
همچنین از طریق کشف پیوندهای متون ادبی با زندگیمان، با ایجاد پیوندهایی معنادار میان آنها و تجربهمان از اندیشیدن، احساس کردن و بودن، ارتباط ثمربخشی با این متون برقرار میکنیم.
ما از طریق خواندن خود را به رهایی میرسانیم؛ به ذهن انسانهای دیگر دسترسی پیدا میکنیم، به ذهنهایی که با ذهن خودمان فرق دارند، پس طی این فرایند ذهن خود را وسعت میبخشیم، مِرلین رابینسون نیز میگوید ما لذتهای ادبی را از طریق وسعت بخشیدن به ذهن جمعی فرهنگی و گسترش ظرفیتهای زبان تجربه میکنیم.
#آدمی_همان_است_که_میخواند
#رابرت_دییانی
#ترجمهی_علی_ظفر_قهرمانینژاد
📚
https://T.Me/Ganjine_Ketab---------------------------------------------
📚 🎶 ☕️ 🚬 🐢
🍀 ما را به دستِ اهلش بسپارید!
#گنجینه_ی_کتاب
---------------------------------------------