(مقدمه مترجم)
امروزه علی‌رغم تأکید بر مفهوم بازار و رقابت بازاری نزد اندیشمندان آزادی خواه در بخش‌های پولی و مالی خبری از بازار آزاد، رقابت و لیبرالیسم نیست؛ دولت‌ها بدون آن که نظرمان را بخواهند، با وضع مالیات، مالکیت ما بر اموال و حاصل زحماتمان را زیرپا می‌گذارند.
دولت‌ها با انتشار اوراق قرضه ما و نسل‌های آینده را بدهکار می‌کنند؛ این کار به خلق دارایی‌های جدیدی منجر می‌شود که علاوه بر انتقال ثروت و نقض غیر مستقیم مالکیت ریسک‌هایی نامرئی و غیر ضروری را به کل اقتصاد تحمیل می‌کند.
همین دولت‌های منسوب به لیبرالیسم با انحصار در ابزار تولید پول کالا و خدماتی را می‌خرند که در صورت عدم امکان چاپ پول توسط دولت به فرد دیگری تعلق می‌گرفت و رفاه او را ارتقاء می‌داد. دولت‌ها در بازارهای آزاد ظاهراً موجود دخالت می‌کنند و با تعرفه گذاری‌هایشان ما را از کالاهای ارزان‌تر خارجی محروم می‌سازند با قیمت گذاری‌هایشان تخصیص منابع را از کمیابی واقعاً موجود منحرف می‌کند و با خلق پول و ایجاد تورم محاسبات اقتصادی ما شهروندان را به هم می‌ریزند.
در اندیشه آزادی خواهی که ادعا دارد بر محور فرد می‌چرخد ابهامات مهمی در زمینه مفاهیم بنیادی و جمعی چون «ملت» و «منافع ملی» وجود دارد؛ مفاهیمی که به راحتی دستاویز تجاوز قانونی و سیستماتیک دولت‌ها به حقوق افراد قرار می‌گیرد.
با وجود اعتراف تمام آزادی خواهان به بی‌کفایتی دولت‌ها و ناکارآمدی رویکردهای غیر بازاری، به واگذاری اختیار قانون گذاری به پارلمان‌های ملی و بین‌المللی معمولاً نقد مهمی وارد نمی‌شود و با کنار آمدنمان با دادگستری دولتی به معنی تعیین قضات از سوی دولت جمع تناقضات نظری و عملی این اندیشه را کامل کرده‌ایم.
💡 معرفی کتاب 💡
کتاب :
#نظریه_آشوب | نویسنده : #رابرت_پی_مورفی | ترجمه : مهران_خسروزاده| صفحهٔ 25 و 26 | 💬نشر آماره
امروزه علی‌رغم تأکید بر مفهوم بازار و رقابت بازاری نزد اندیشمندان آزادی خواه در بخش‌های پولی و مالی خبری از بازار آزاد، رقابت و لیبرالیسم نیست؛ دولت‌ها بدون آن که نظرمان را بخواهند، با وضع مالیات، مالکیت ما بر اموال و حاصل زحماتمان را زیرپا می‌گذارند.
دولت‌ها با انتشار اوراق قرضه ما و نسل‌های آینده را بدهکار می‌کنند؛ این کار به خلق دارایی‌های جدیدی منجر می‌شود که علاوه بر انتقال ثروت و نقض غیر مستقیم مالکیت ریسک‌هایی نامرئی و غیر ضروری را به کل اقتصاد تحمیل می‌کند.
همین دولت‌های منسوب به لیبرالیسم با انحصار در ابزار تولید پول کالا و خدماتی را می‌خرند که در صورت عدم امکان چاپ پول توسط دولت به فرد دیگری تعلق می‌گرفت و رفاه او را ارتقاء می‌داد. دولت‌ها در بازارهای آزاد ظاهراً موجود دخالت می‌کنند و با تعرفه گذاری‌هایشان ما را از کالاهای ارزان‌تر خارجی محروم می‌سازند با قیمت گذاری‌هایشان تخصیص منابع را از کمیابی واقعاً موجود منحرف می‌کند و با خلق پول و ایجاد تورم محاسبات اقتصادی ما شهروندان را به هم می‌ریزند.
در اندیشه آزادی خواهی که ادعا دارد بر محور فرد می‌چرخد ابهامات مهمی در زمینه مفاهیم بنیادی و جمعی چون «ملت» و «منافع ملی» وجود دارد؛ مفاهیمی که به راحتی دستاویز تجاوز قانونی و سیستماتیک دولت‌ها به حقوق افراد قرار می‌گیرد.
با وجود اعتراف تمام آزادی خواهان به بی‌کفایتی دولت‌ها و ناکارآمدی رویکردهای غیر بازاری، به واگذاری اختیار قانون گذاری به پارلمان‌های ملی و بین‌المللی معمولاً نقد مهمی وارد نمی‌شود و با کنار آمدنمان با دادگستری دولتی به معنی تعیین قضات از سوی دولت جمع تناقضات نظری و عملی این اندیشه را کامل کرده‌ایم.
💡 معرفی کتاب 💡
کتاب :
#نظریه_آشوب | نویسنده : #رابرت_پی_مورفی | ترجمه : مهران_خسروزاده| صفحهٔ 25 و 26 | 💬نشر آماره