⚖️کانال حقوقی فرشته مشتاقی وکیل پایه یک دادگستری

هم توضیح بیشتر داده باشم هم آرشیو😉

❓پرسش:
مالکی چند واحد تجاری همکف خود را به صورت سرقفلی به دیگران واگذار نموده، حال قصد احداث بنا بر روی طبقات فوقانی را دارد.
آیا مستاجرین و صاحبان سرقفلی می‌توانند مانع احداث بنا بر روی سقف طبقه خود شوند؟

✅پاسخ :

اجازه احداث بنا بر روی طبقات واحد‌های تجاری طبقات پایین از وظایف شهرداری است و اعتراض مستاجرین طبقات زیرین مانع صدور پروانه ساختمان برای طبقه مورد درخواست مالک نخواهد بود.

مستند:
ماده ۵۵ قانون شهرداری‌ها
قانون درآمد پایدار شهرداری‌ها و دهیاری‌ها
نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه
شماره ۷/۳۷۰۷ مورخ ۱۳۸۱/۰۴/۲۵



......................................................

فرشته مشتاقی
وکیل پایه یک دادگستری

⚖️تخصصی دیوان عدالت اداری

🔗لینک عضویت 👇

🔸تلگرام:

https://t.me/lawyermoshtaghi

🔸اینستاگرام:
https://www.instagram.com/vakil.fereshteh.moshtaghi?igsh=cWdtbnVhNWs0NXc0

✅مبنای محاسبه مهلت اعتراض به ارای کمیسیون رسیدگی به امور آبهای زیرزمینی


دادنامه هیأت عمومی دیوان عدالت اداری
شماره ۱۳۲۱
مورخ ۱۴۰۱/۰۸/۰۳

در خصوص مبنای محاسبه مهلت اعتراض به آرای کمیسیون رسیدگی به امور آبهای زیرزمینی، آراء صادره از شعبه ۷ تجدیدنظر دیوان عدالت اداری که بر اساس آنها تاریخ ابلاغ رای توسط کمیسیون رسیدگی به امور آبهای زیرزمینی ملک قرار داده شده، در این حد صحیح و منطبق با موازین قانونی هستند.


......................................................

فرشته مشتاقی
وکیل پایه یک دادگستری

⚖️تخصصی دیوان عدالت اداری

🔗لینک عضویت 👇

🔸تلگرام:

https://t.me/lawyermoshtaghi

🔸اینستاگرام:
https://www.instagram.com/vakil.fereshteh.moshtaghi?igsh=cWdtbnVhNWs0NXc0

متن شعر اصلی (فرانسوی) این آهنگ به همراه ترجمهٔ فارسی:

Et si tu n'existais pas, Dis-moi pourquoi j'existerais? Pour traîner dans un monde sans toi, Sans espoir et sans regrets.

و اگر تو وجود نمی‌داشتی،

به من بگو که علت وجودی من چه بود؟

تا در جهانی بدون تو سرگردان باشم

بی هیچ امیدی و بی هیچ افسوسی.



Et si tu n'existais pas, J'essaierais d'inventer l'amour, Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour. Et qui n'en revient pas.

و اگر تو وجود نمی‌داشتی،

تلاش من بر آن بود تا عشق را از نو بیافرینم،

چونان نگارگری که در زیر انگشتان خود

تولد رنگ‌های روز را می‌بیند؛

و چونان نگارگری که

به ساختهٔ خود با دیدهٔ ترس همراه با احترام می‌نگرد؟



Et si tu n'existais pas, Dis-moi pour qui j'existerais? Des passantes endormies dans mes bras Que je n'aimerais jamais.

و اگر تو وجود نمی‌داشتی،

به من بگو که به عشق چه کسی زندگی می‌کردم؟

رهگذرانی خواب‌آلوده

که هرگز دوستشان نمی‌داشتم.



Et si tu n'existais pas, Je ne serais qu'un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va, Je me sentirais perdu, J'aurais besoin de toi. BORNA

و اگر تو وجود نمی‌داشتی،

من هیچ نمی‌بودم جز نقطه‌ای

در این گیتی دوّار ]که در رفت و آمد است [

خود را گمگشته می‌یافتم،

و نیازمند تو می‌بودم.



Et si tu n'existais pas, Dis-moi comment j'existerais? Je pourrais faire semblant d'être moi, Mais je ne

serais pas vrai.

و اگر تو وجود نمی‌داشتی،

به من بگو چگونه مرا توان زیستن می‌بود؟

می‌توانستم وانمود کنم که آن وجود، منم،

لیکن وجودی حقیقی نمی‌بودم.



Et si tu n'existais pas, Je crois que je l'aurais trouvé, Le secret de la vie, le pourquoi, Simplement pour te créer Et pour te regarder.

و اگر تو وجود نمی‌داشتی،

ایمان دارم که می‌یافتم

راز زندگی را، چرایی آن را،

تنها برای آن که تو را بیافرینم

و تو را به نظاره نشینم.

✅رانندگان خودروهای استیجاری بدلیل عدم وجود رابطه شغلی بین راننده و دستگاه اجرایی، مشمول قانون تبدیل وضعیت ایثارگران نمی شوند.

رای هیئت عمومی دیوان عدالت اداری

شماره دادنامه: ۱۴۰۳۳۱۳۹۰۰۰۲۴۳۲۰۰۵
تاریخ دادنامه: ۱۴۰۳/۱۰/۱۱


⚖️رای هیات عمومی

الف- تعارض در آراء محرز است.

ب- اولاً دستگاه‌های اجرایی به لحاظ نیاز خود به تأمین خودرو، به صورت مستقیم یا از طریق شرکت واسطه اقدام به اجاره آن می‌کنند و در واقع موضوع قراردادهای مذکور تأمین خودرو است و نه نیروی انسانی و در نتیجه اجاره خودرو هیچ گونه رابطه شغلی اعم از پیمانی، قراردادی، شرکتی و یا سایر عناوین بین راننده و دستگاه اجرایی ایجاد نمی‌کند و وضعیت رانندگان خودروهای استیجاری اصولاً منصرف از عناوین جذب و به کارگیری نیروی انسانی در دستگاه های اجرایی است.
ثانیاً حکم مقرر در بند (د) تبصره ۲۰ قانون بودجه سال ۱۴۰۰ کل کشور ناظر به نیروهایی است که در دستگاه اجرایی شاغل بوده‌اند و منصرف از رانندگان خودروهای استیجاری است و حکم ماده ۲۱ قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران نیز در مورد تأمین نیروهایی است که براساس مجوزهای مربوط به کار گرفته شده‌اند و در قراردادهای اجاره خودرو اصولاً مجوزی برای به کارگیری راننده خودرو اخذ نمی‌شود.
با توجه به مراتب، نظر به این که درخصوص رانندگان خودروهای استیجاری شرط وجود رابطه شغلی بین راننده و دستگاه اجرایی برای تبدیل وضعیت احراز نمی‌شود و عدم احراز شرط مذکور مانع از شمول حکم مقرر در بند (د) تبصره ۲۰ قانون بودجه سال ۱۴۰۰ کل کشور بر این افراد است، بنابراین تبدیل وضعیت استخدامی افراد مزبور براساس بند قانونی یادشده فاقد وجاهت قانونی است و آراء صادره بر رد شکایت به شرح مندرج در گردشکار صحیح و منطبق با موازین قانونی است.
این رای براساس ماده ۸۹ قانون دیوان عدالت اداری اصلاحی مصوب ۱۴۰۲/۲/۱۰ برای شعب دیوان و مراجع اداری و همچنین برای هیات های تخصصی و هیات عمومی در مورد رسیدگی به ابطال مصوبات موضوع بند ۱ ماده ۱۲ این قانون در ارتباط با آن موضوع لازم‌الاتباع است.

احمدرضا عابدی- رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری


......................................................

فرشته مشتاقی
وکیل پایه یک دادگستری

⚖️تخصصی دیوان عدالت اداری

🔗لینک عضویت 👇

🔸تلگرام:

https://t.me/lawyermoshtaghi

🔸اینستاگرام:
https://www.instagram.com/vakil.fereshteh.moshtaghi?igsh=cWdtbnVhNWs0NXc0

دوست دارم زمان رو به دست فراموشی بسپارم
Pour un soupir, pour un instant
به اندازه یک آه ، یک لحظه
Une parenthèse après la course
پرانتزی در انتهای مسیر
Et partir où mon cœur me pousse
و رفتن به جایی که قلبم مرا به انجا هل میدهد
Je voudrais retrouver mes traces
دوست دارم ردپای خودمو پیدا کنم
Où est ma vie, où est ma place?
زندگی من کجاست؟ جایگاه من کجاست؟
Et garder l’or de mon passé
و طلای گذشته ام را حفظ میکنم
Au chaud dans mon jardin secret
گرما گرم در باغچه پنهانم
Je voudrais passer l’océan
دوست دارم از اقیانوس عبور کنم
Croiser le vol d’un goéland
پرواز مرغان دریایی را ببینم
Penser à tout ce que j’ai vu
به تمام چیزایی که دیدم فکر کنم
Ou bien aller vers l’inconnu
یا به سمت ناشناخته ها برم
Je voudrais décrocher la lune
میخوام کارای غیرممکن انجام بدم
Je voudrais même sauver la Terre
حتی دوست دارم کره زمینو نجات بدم
Mais avant tout
اما بالاتر از همه اینها
Je voudrais parler à mon père
دوست دارم با پدرم صحبت کنم
Parler à mon père
با پدرم صحبت کنم
Je voudrais choisir un bateau
دوست دارم یک قایق انتخاب کنم
Pas le plus grand ni le plus beau
نه بزرگترین ، نه زیباترین
Je le remplirai des images
اونو با عسکهام پر میکنم
Et des parfums de mes voyages
و عطر سفرهام
Je voudrais freiner pour m’asseoir
دوست دارم ترمز کنم تا بنشینم
Trouver au creux de ma mémoire
و در پوچی حافظه ام پیدا کنم
Les voix de ceux qui m’ont appris
صدای افرادی که به من آموختند
Qu’il n’y a pas de rêve interdit
که هیچ رویای ممنوعه ای وجود نداره