اقای فرید قدمی،مترجم چپ‌گرا، از پست اخیر من درباره روشنفکران دهه پنجاه ناراحت شده و در پیج‌شان مطالب سراپا دروغی علیه من نوشته و از جمله مرا متهم به طرفداری و چه بسا مشارکت در قتل‌های زنجیره‌ای پاییز هفتاد و هفت کرده.جهت اطلاع این بزرگوار و فالوورهایشان عرض می‌کنم که من در همان روزهای پاییز هفتاد و هفت در یک فضای رعب و وحشتی که تصورش هم برای امروزی‌ها ناممکن است پای بیانیه‌ای را امضا کردم (اسلاید اول) که این قتل‌ها را محکوم می‌کرد.حداقل پیش وجدانم سربلندم که به موقع به آن ظلم و جنایت وحشیانه واکنش نشان دادم و صدای اعتراض خودم را بلند کردم و از تهدیدات نترسیدم.در آن بیانیه از جمله آمده بود:

در کمتر از یک ماه چند تن از چهره‌های برجسته فرهنگ کشورمان به دست گروهی تروریست به طرزی جنایتکارانه ربوده شده و به قتل رسیده‌اند....و هنوز تهدیدات این گروه ادامه دارد.این قبیل اقدامات که بی شباهت به جنایت‌های باندهای سیاه ترور در دیگر کشورهای در دهه‌های گذشته نیست موجی از ناامنی و اظطراب و تشویش در میان نویسندگان و فرهیختگان کشور برانگیخته است.ما نویسندگان... خواستاریم هر چه سریعتر به این درخواست ما ترتیب اثر داده شود و مسببان و پشتیبانان قتل‌های زنجیره‌ای اخیر معرفی و مجازات شوند و درباره مفقودین و مرگ‌های مشکوک نویسندگان در سالهای اخیر تحقیقات موثری صورت بگیرد و نتایج آن به اطلاع مردم برسد...

آقای قدمی حتما بهتر از من میدانید که « ترور شخصیت» اصلی ترین مهارت اصلی لنین برای بی‌اعتبار کردن مخالفان فکری‌اش بود.رهروان ایرانی لنین هم الحق از این مهارت بهره‌های وافر برده‌اند.

بیژن اشتری
Instagram
@bijan_ashtari