هەندێك لە سیفاتى مرۆڤى
خـــۆپـــارێزو موتتـــەقى
خوای گەورە دەفەرمووێت
[الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ]
ئەو كەسانەی كە ئەبەخشن لە پێناو خوای
گەورە لە كاتی هەبوونی و نەبوونیاندا،
لە نەخۆشى و لەش ساغیاندا [وَالْكَاظِمِينَ
الْغَيْظَ] وە ئەو كەسانەی كە ڕقی خۆیان
ئەخۆنەوەو لەبەر خوا دەرینابڕن خواى گەورە
لە پێش چاوى خەڵكى بانگى دەكات لە ڕۆژى
قیامەت تا بە ئارەزوى خۆى حۆرى هەڵبژێرێت
[وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ] وە ئەو كەسانەی كە
لە خەڵك ئەبوورێن وە سزای خەڵكی نادەن
[وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ] وە بە دڵنیایى خوای
گەورە ئەو كەسانەی خۆش ئەوێ كە چاكەكارو لێبووردەن .
خـــۆپـــارێزو موتتـــەقى
خوای گەورە دەفەرمووێت
[الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ]
ئەو كەسانەی كە ئەبەخشن لە پێناو خوای
گەورە لە كاتی هەبوونی و نەبوونیاندا،
لە نەخۆشى و لەش ساغیاندا [وَالْكَاظِمِينَ
الْغَيْظَ] وە ئەو كەسانەی كە ڕقی خۆیان
ئەخۆنەوەو لەبەر خوا دەرینابڕن خواى گەورە
لە پێش چاوى خەڵكى بانگى دەكات لە ڕۆژى
قیامەت تا بە ئارەزوى خۆى حۆرى هەڵبژێرێت
[وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ] وە ئەو كەسانەی كە
لە خەڵك ئەبوورێن وە سزای خەڵكی نادەن
[وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ] وە بە دڵنیایى خوای
گەورە ئەو كەسانەی خۆش ئەوێ كە چاكەكارو لێبووردەن .