دیگه نگو I don't know 🤮
به جاش اینارو بگو باکلاس تره 🤗👇
🔴 Beats me.
نمیدونم. (لحن عامیانه و غیررسمی)
🔵 Search me.
از من نپرس، نمیدونم. (غیررسمی و کمی بیخیالانه)
🟣I have no idea.
هیچ ایدهای ندارم. (رسمیتر و خنثیتر)
🩷 How should I know?
من از کجا باید بدونم؟ (لحن کمی دفاعی یا اعتراضآمیز)
💙 God knows.
خدا میدونه. (بیان ندانستن با تأکید بر اینکه هیچکس نمیداند)
🟢 I don't have a clue.
اصلاً سرنخی ندارم. (لحن غیررسمی برای تأکید بر ندانستن)
هرکدام بستگی به موقعیت و لحن مکالمه انتخاب میشوند.
اگه مفید بود با ری اکشن حمایت کنینو برای دوستاتون بفرستین❤️
@arashnia_english1✅️
به جاش اینارو بگو باکلاس تره 🤗👇
🔴 Beats me.
نمیدونم. (لحن عامیانه و غیررسمی)
🔵 Search me.
از من نپرس، نمیدونم. (غیررسمی و کمی بیخیالانه)
🟣I have no idea.
هیچ ایدهای ندارم. (رسمیتر و خنثیتر)
🩷 How should I know?
من از کجا باید بدونم؟ (لحن کمی دفاعی یا اعتراضآمیز)
💙 God knows.
خدا میدونه. (بیان ندانستن با تأکید بر اینکه هیچکس نمیداند)
🟢 I don't have a clue.
اصلاً سرنخی ندارم. (لحن غیررسمی برای تأکید بر ندانستن)
هرکدام بستگی به موقعیت و لحن مکالمه انتخاب میشوند.
اگه مفید بود با ری اکشن حمایت کنینو برای دوستاتون بفرستین❤️
@arashnia_english1✅️