MetalheadZ

Artist : #Valor
Song : #Departure
Album : #Project_AI
Genre : #Gothic_Metal
#Doom_Metal
Year : 2025
By @VAlor97

I, in my own hell,
من، در جهنم خود،
do not only burn but return to myself.
فقط نمی‌سوزم، بلکه به خود باز می‌گردم؛
I grow flowers
گل‌هایی می‌رویانم
from the ashes of my sins,
از خاکستر گناهانم،
each petal a drop of poison
هر گلبرگ، قطره‌ای زهر
that seeps into my veins.
که در رگ‌هایم نفوذ می‌کند.

Contradiction,
تناقض،
the eternal song of my existence.
آهنگ ابدی وجودم؛
a madness that dances to the sound of death,
جنونی که به آواز مرگ می‌رقصد،
its resonance,
انعکاس آن،
claws that tear my heart into a thousand silent screams.
چنگ‌هایی که قلبم را به هزار فریاد بی‌صدا می‌درند.

With every step I take,
با هر قدمی که برمی‌دارم،
a path of shadows opens,
راهی از سایه‌ها گشوده می‌شود،
shadows that consume me,
سایه‌هایی که مرا فرو می‌برند،
in the throat of the world.
در گلوگاه جهان.

Can one escape?
آیا کسی می‌تواند فرار کند؟
When every mirror
وقتی هر آینه
reflects a thousand faces,
هزاران چهره را بازتاب می‌دهد،
and each face,
و هر چهره،
a scream that never fades.
فریادی که هیچ‌گاه فراموش نمی‌شود.

Oh time,
ای زمان،
oh, merciless beast!
ای هیولای بی‌رحم!
You are the captain of this bloody ocean
تو فرمانده این دریای خونین هستی
that drags me further from the shores of hope.
که مرا از سواحل امید دورتر می‌کشی.
But what is hope?
اما امید چیست؟
A flame that flickers before the storm,
شعله‌ای که پیش از طوفان می‌لرزد،
a lie that glows in the dark.
دروغی که در تاریکی می‌درخشد.

This chain I wove myself,
این زنجیر را خود بافتم،
from my own chaos and desires,
از هرج و مرج و آرزوهایم،
each link a word from a poem
هر حلقه کلمه‌ای از شعری است
that will never be written,
که هرگز نوشته نخواهد شد،
lost in the silence of forgotten thoughts.
گم‌شده در سکوت افکار فراموش‌شده.

Oh earth,
ای زمین،
oh, faceless mother,
ای مادر بی‌چهره،
you swallowed me whole,
مرا بلعیدی
keeping me alive in your frozen embrace.
و در آغوش یخ‌زده‌ات زنده نگه داشتی.
But how long until departure?
اما چه مدت تا رفتن؟
When every flight
وقتی هر پرواز
shatters my wings,
بال‌هایم را خرد می‌کند،
and every fall
و هر سقوط
drags me deeper into the heart of darkness.
مرا عمیق‌تر به دل تاریکی می‌برد.

Can one escape?
آیا کسی می‌تواند فرار کند؟
Can one breathe within the void
آیا می‌توان در درون خلأیی که
that devours all, within and without.
همه چیز را می‌بلعد، نفس کشید؟
The void, the endless grave,
خلأ، قبر بی‌پایان،
whispers my name.
نامم را در گوشم نجوا می‌کند.

I have made my own gods,
خدایان خویش را آفریده‌ام،
from the shards of my broken idols,
از تکه‌های بت‌های شکسته‌ام،
each one a shadow of the lies I told myself.
هرکدام سایه‌ای از دروغ‌هایی که به خود گفتم.
And with a fire that will turn my ashes
و با آتشی که خاکسترهایم را
into the winds of oblivion,
به وزش بادهای فراموشی می‌سپارد
I will vanish.
نابود خواهم گشت.

In the face of this endless night,
در مقابل این شب بی‌پایان،
why do I still fight?
چرا هنوز می‌جنگم؟
What is left but defeat?
چه چیزی جز شکست باقی‌ست؟
Silence answers my cries,
سکوت به فریادهایم پاسخ می‌دهد،
as my screams fade into the void,
در حالی که فریادهایم به درون خلأ محو می‌شوند،
and the void becomes my only companion.
و خلأ تبدیل به تنها همدم من می‌شود.
The void, the devourer of all light.
خلأ، بلعنده‌ی تمام نورها.

🤘🏻Enjoy And Stay With @MetalheadZ

Artist : #Hermóðr
Album : #One_Of_The_Wild
Genre : #Atmospheric_Black_Metal
Year : 2024
Tracks : 8

🤘🏻Enjoy And Stay With @MetalheadZ

Artist : #Chat_Pile
Album : #Cool_World
Genre : #Sludge_Metal #Noise_Rock
Year : 2024
Total tracks :10
Format: flac

🤘🏻Enjoy And Stay With @MetalheadZ

Artist : #Valor
Song : #Fractured
Album : #Project_AI
Genre : #MetalCore
Year : 2025
By : @VAlor97

این آهنگ روایتی‌ست از زخم‌های عمیق حاصل از روابط شکسته و دردهایی که انسان را در سایه‌ی خیانت، جدایی یا بی‌تفاوتی از خود بیگانه کرده‌اند. روایت دل‌هایی است که به خاک افتاده‌اند، اما از میان درد و تاریکی، شعله‌ای از امید را روشن کرده‌اند. این شعر دعوتی است برای رهایی از حصار غم؛ برای تمام کسانی که زخمی در دل دارند. این نغمه یادآور قدرت برخاستن ازعمیق‌ترین و دردناک‌ترین خاکسترهاست. تلنگری است که می‌گوید در هر سقوط، هرچقدر عمیق، می‌توان معنایی یافت.

[Intro]
Whispers in the doubt, a voice is born,
A tale of struggle, from within.
در نجواهای شک، صدایی زاده می‌شود،
روایتی از تقلا، از درون.

[Verse 1]
In the cradle of whispers, a shadow cries,
Born of doubt, beneath hollow skies.
Chains of faith, forged in fire,
Bound to a world of false desire.
در گهواره‌ی زمزمه‌ها، سایه‌ای می‌گرید،
زاده‌ی تردید، زیر آسمان‌های توخالی.
زنجیرهای ایمان، در آتش شکل گرفتند،
بسته به جهانی از خواسته‌های دروغین.

[Chorus]
Shatter the chains, let shadows fall,
The echoes scream, I’ll heed their call.
From ruin I rise, a voice untamed,
A phoenix reborn in the inferno’s flame.
زنجیرها را بشکن، بگذار سایه‌ها فرو بریزند،
پژواک‌ها فریاد می‌زنند، ندایشان را خواهم شنید.
از ویرانی برمی‌خیزم، صدایی رام‌نشدنی،
ققنوسی که در شعله‌های جهنم دوباره زاده می‌شود

[Verse 2]
Kneel to the idols of fragile trust,
Where love turns to ashes, hearts to dust.
Screams buried deep, in silence decay,
A soul betrayed, cast far away.
Tear the veil, reveal the scar,
The child within, bruised from afar.
In the fire of lies, I was made whole,
But now I rise, a fractured soul.
بر بت‌های اعتماد شکننده زانو بزن،
جایی که عشق به خاکستر، قلب‌ها به غبار بدل می‌شوند.
فریادها در اعماق دفن شده‌اند، در سکوت پوسیده‌اند،
روحی که خیانت دید، به دوردست‌ها رانده شد.
نقاب را بدَر، زخم را نمایان کن،
کودکی که درونم است، زخمی از دوردست.
در آتش دروغ‌ها، کامل شدم،
اما اکنون برمی‌خیزم، روحی تَرَک‌خورده.

[Chorus]
Shatter the chains, let shadows fall,
The echoes scream, I’ll heed their call.
From ruin I rise, a voice untamed,
A phoenix reborn in the inferno’s flame.
زنجیرها را بشکن، بگذار سایه‌ها فرو بریزند،
پژواک‌ها فریاد می‌زنند، ندایشان را خواهم شنید.
از ویرانی برمی‌خیزم، صدایی رام‌نشدنی،
ققنوسی که در شعله‌های جهنم دوباره زاده می‌شود

[Breakdown]
Voices echo in a prison of shame,
Clawing at walls, cursing the name.
A hollow laugh in a lover's embrace,
A dagger hidden in a smile's trace.
صداها در زندان شرم پژواک دارند،
بر دیوارها چنگ می‌زنند، نام را نفرین می‌کنند.
خنده‌ای توخالی در آغوشی عاشقانه،
خنجری پنهان در رد لبخندی زهرآلود.

[Verse 3]
Bleeding truths on the altar of pain,
The cycle repeats, again and again.
A marionette in their ruthless game,
But no longer bound by their cruel flame.
حقیقت‌های خونین روی محراب درد،
چرخه‌ای که دوباره و دوباره تکرار می‌شود.
عروسکی در بازی بی‌رحمانه‌شان،
اما دیگر در بند شعله‌های بی‌رحم‌شان نیستم.

[Outro]
Can you see the fire in my eyes?
A tempest born of broken ties.
What’s left of me, they could not claim,
Through the ashes, I burn their name.
آیا می‌توانی آتش را در چشمانم ببینی؟
توفانی زاده‌ی پیوندهای شکسته.
آنچه از من باقی مانده، تصاحب‌شدنی نیست،
از میان خاکستر، نام‌شان را می‌سوزانم.

🤘🏻Enjoy And Stay With @MetalheadZ

Artist : #The_Halo_Effect
Album : #March_Of_The_Unheard
Genre : #Melodic_Death_Metal
Year : 2025
Tracks : 12
Country : Sweden

سوپرگروه سوئدی The Halo Effect، از پیشگامان سبک ملودیک دث متال، دومین آلبوم استودیویی خود با نام March of the Unheard را در تاریخ 10 ژانویه 2025 منتشر کرد. این آلبوم که توسط لیبل Nuclear Blast منتشر شده، و ادامه‌دهنده موفقیت اولین آلبوم آن‌ها یعنی، Days of the Lost، است و توانسته جایگاه این گروه را به‌عنوان یکی از قدرتمندترین گروه‌ها در این سبک نشان دهد.

آلبوم March of the Unheard شامل دوازده قطعه است که هرکدام با ریف‌های قدرتمند، ملودی‌های تأثیرگذار و اشعاری عمیق شنوندگان را تحت تأثیر قرار می‌دهند. در این آلبوم به مضامینی مانند جنگ، بحران‌های انسانی، و مقاومت در برابر ظلم می‌پردازد.

این آلبوم نقدهای مثبتی از منتقدان موسیقی متال دریافت کرده است. مجله Metal Hammer از این اثر به‌عنوان یک آلبوم ماندگار یاد کرده و Ghost Cult به آن امتیاز 8 از 10 داده است.

آلبوم March of the Unheard نشان‌دهنده توانایی The Halo Effect در خلق موسیقی‌ای تأثیرگذار و ماندگار در دنیای ملودیک دث متال است. این آلبوم تجربه‌ای منحصر به فرد برای طرفداران موسیقی متال و عاشقان ملودی‌های عمیق و پرقدرت است.

🤘🏻Enjoy And Stay With @MetalheadZ