🔸درک مطلب:
🔹Reading Comprehension:
"Life is like a camera. Focus on what's important. Capture the good times. And if things don't work out, just take another shot."
Ziad K. Abdelnour
📌 ترجمه لغت به لغت:
"Life is
"(زندگی است)
like a camera.
(مانند یک دوربین.)
Focus on
(تمرکز کنید روی)
what's important.
(چیزهایی که مهم هستند.)
Capture
(ثبت کنید)
the good times.
(لحظات خوب را.)
And if things
(و اگر چیزی)
don't work out,
(درست پیش نرفت،)
just take
(فقط بگیرید)
another shot."
(یک عکس دیگر.)"
📌 ترجمه روان:
"زندگی مانند یک دوربین است. روی چیزهای مهم تمرکز کنید. لحظات خوب را ثبت کنید. و اگر چیزی درست پیش نرفت، فقط یک عکس دیگر بگیرید."
زیاد ک. عبدالنور
#مهارت_خواندن
#سطح_پایه
#reading
#basic
@Araz_English
🔹Reading Comprehension:
"Life is like a camera. Focus on what's important. Capture the good times. And if things don't work out, just take another shot."
Ziad K. Abdelnour
📌 ترجمه لغت به لغت:
"Life is
"(زندگی است)
like a camera.
(مانند یک دوربین.)
Focus on
(تمرکز کنید روی)
what's important.
(چیزهایی که مهم هستند.)
Capture
(ثبت کنید)
the good times.
(لحظات خوب را.)
And if things
(و اگر چیزی)
don't work out,
(درست پیش نرفت،)
just take
(فقط بگیرید)
another shot."
(یک عکس دیگر.)"
📌 ترجمه روان:
"زندگی مانند یک دوربین است. روی چیزهای مهم تمرکز کنید. لحظات خوب را ثبت کنید. و اگر چیزی درست پیش نرفت، فقط یک عکس دیگر بگیرید."
زیاد ک. عبدالنور
#مهارت_خواندن
#سطح_پایه
#reading
#basic
@Araz_English