در زبان فارسی جدایی جنسی وجود نداره. مثلا "او" شامل زن و مرد میشه برعکس زبان لاتین، فرانسه و عربی.
اگر جایی تاکید بر جنسیت باشه، در فارسی، اولویت با زن هاست. برخلاف زبان لاتین و اروپایی. ما میگیم زن و شوهر به جای husband and wife...
ما نمی‌گیم mankind میگیم بشریت. ما هرگز توی تاریخ ادبیاتمون به جنسیت اهمیت ندادیم. اگر جایی لازم شده زنان رو در اولویت قرار دادیم. حتی در زبان فارسی "زن" یک واژه و مفهوم مستقله نه مثل wo/man. زائده ای در کنار مرد!
ما ملیتی نبودیم که الان هستیم...
@Ancient_factt ™️
اگر جایی تاکید بر جنسیت باشه، در فارسی، اولویت با زن هاست. برخلاف زبان لاتین و اروپایی. ما میگیم زن و شوهر به جای husband and wife...
ما نمی‌گیم mankind میگیم بشریت. ما هرگز توی تاریخ ادبیاتمون به جنسیت اهمیت ندادیم. اگر جایی لازم شده زنان رو در اولویت قرار دادیم. حتی در زبان فارسی "زن" یک واژه و مفهوم مستقله نه مثل wo/man. زائده ای در کنار مرد!
ما ملیتی نبودیم که الان هستیم...
@Ancient_factt ™️